Foster Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
G5: 3x0033
G5: 3x0033
D: xx0232
Д: хх0232
Am: 002210
утра: 002210
C: 032010
С: 032010
Hey this is the acoustic song that sings Christopher McCracken at
Эй, это акустическая песня, которую поет Кристофер Маккракен на
So if you want some help just watch this video. I'm not sure of the G5 but it
Так что, если вам нужна помощь, просто посмотрите это видео. Я не уверен насчет G5, но это
sound great so I guess it's
звучит великолепно, так что я думаю, это
two first lines of the song are played with the riff, than it starts with the chords. Enjoy!
Две первые строчки песни играются с риффом, затем она начинается с аккордов. Наслаждаться!
Riff:
Рифф:
To all the rest who have a mother and father
Всем остальным, у кого есть мать и отец
Who have given them a home and a name
Кто дал им дом и имя
Well, check before you walk away like you don't need them
Ну, проверь, прежде чем уйти, как будто они тебе не нужны.
Cause some of us would kill just to have them for a day.
Потому что некоторые из нас готовы убить только ради того, чтобы получить их хотя бы на день.
Well, mom and dad I only wish that you could see me
Ну, мама и папа, мне бы хотелось, чтобы ты меня увидел.
Following the footsteps of the man who started it all.
По стопам человека, с которого все началось.
Chorus:
Припев:
Cause I'm fine. Living on no bed sheets. Holding on to all that's mine.
Потому что я в порядке. Жизнь без простыней. Держусь за все, что принадлежит мне.
Home just hasn't yet arrived.
Дом просто еще не приехал.
Said, I'm fine. Living in the back streets. Holding on to all that's mine.
Сказал, со мной все в порядке. Жизнь на закоулках. Держусь за все, что принадлежит мне.
Home just hasn't yet arrived. For me.
Дом просто еще не приехал. Для меня.
See there's this boy who has all the answers
Видишь, есть мальчик, у которого есть все ответы
But I say that I don't need them.
Но я говорю, что они мне не нужны.
Cause I can find my happiness, close to my heart
Потому что я могу найти свое счастье, близкое моему сердцу.
And along the way in a different world, of a different time
И по пути в другом мире, в другое время
Of a different man, you would come into the better years
Из другого человека ты вступишь в лучшие годы
The best years of your life!
Лучшие годы вашей жизни!
Chorus:
Припев:
Cause I'm fine. Living on no bed sheets. Holding on to all that's mine.
Потому что я в порядке. Жизнь без простыней. Держусь за все, что принадлежит мне.
Home just hasn't yet arrived.
Дом просто еще не приехал.
Said, I'm fine. Living in the back streets. Holding on to all that's mine.
Сказал, со мной все в порядке. Жизнь на закоулках. Держусь за все, что принадлежит мне.
Home just hasn't yet arrived. For me.
Дом просто еще не приехал. Для меня.
Bridge:
Мост:
Well, we might meet in a different world, of a different time.
Что ж, мы могли бы встретиться в другом мире, в другое время.
But, all that matters is that I'm alive. Yeah, I'm alive.
Но главное то, что я жив. Да, я жив.
(riff) G5 D Am C
(рифф) G5 D Am C
I said I'm fine. So fine.
Я сказал, что со мной все в порядке. Так хорошо.
(riff) G5 D A(chords)
(рифф) G5 D A(аккорды)
I said I'm fine. So fine. Yeah I'm fine.
Я сказал, что со мной все в порядке. Так хорошо. Да, я в порядке.
Chorus:
Припев:
I said I'm fine. Living on no bed sheets. Holding on to all that's mine.
Я сказал, что со мной все в порядке. Жизнь без простыней. Держусь за все, что принадлежит мне.
Home just hasn't yet arrived.
Дом просто еще не приехал.
Just living on no bed sheets,
Просто живу без простыней,
Come and find yourself a piece of mind.
Приходите и обретите душевное равновесие.
I dont understand the things that you do,
Я не понимаю, что ты делаешь,
To me.
Мне.
To all the rest who have a mother and father
Всем остальным, у кого есть мать и отец