Are You Listening? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Aranda - Dinliyor musun?

by Aranda

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aranda Are You Listening?

I don't know where the edges got frayed
Kenarların nerede yıprandığını bilmiyorum
when the little things started drivin' me crazy
küçük şeyler beni deli etmeye başladığında
Do you understand me?
Beni anlıyor musun?
You're the one looking over my shoulder
Omzumun üzerinden bakan sensin
I'm counting down till the tears are over
Gözyaşları bitene kadar geri sayıyorum
It's not the way we planned it
Planladığımız gibi değil
I'm reeling it in
onu içine çekiyorum
Cause you can't seem to see that the truth set you free babe
Çünkü gerçeğin seni özgür kıldığını göremiyorsun bebeğim
I don't understand
anlamıyorum
D G D/F# Em* *Barred E Minor |x79987|
D G D/F# Em* *Çizgili E Minör |x79987|
Why I'm alone even when you were with me
Sen yanımdayken bile neden yalnızım
And all I wanna say is
Ve tek söylemek istediğim
Love gets in the way
Aşk yoluna giriyor
And somehow this became nothin more than pretending
Ve bir şekilde bu, numara yapmaktan başka bir şeye dönüşmedi
And all I wanna do is leave you with the truth
Ve tek yapmak istediğim seni gerçekle baş başa bırakmak
It's you I'm talking too
Ben de senden bahsediyorum
But are you listening?
Ama dinliyor musun?
I wanna leave but I need to stay
Ayrılmak istiyorum ama kalmam lazım
You're the one pushing me away
Beni uzaklaştıran sensin
And time ain't on our side, no
Ve zaman bizim tarafımızda değil, hayır
And I don't want any more of this drama
Ve bu dramayı daha fazla istemiyorum
can't define where we'll be tomorrow
yarın nerede olacağımızı tanımlayamıyorum
It has to change today
Bugün değişmesi gerekiyor
It's slipping away
Kayıp gidiyor
cause you're too about you and the damage you do babe
çünkü sen kendinle ve verdiğin zararla çok ilgilisin bebeğim
We're better as friends
Arkadaş olarak daha iyiyiz
I hope we can save what we got left
Umarım elimizde kalanları kurtarabiliriz
And all I wanna say is
Ve tek söylemek istediğim
Love gets in the way
Aşk yoluna giriyor
And somehow this became nothin more than pretending
Ve bir şekilde bu, numara yapmaktan başka bir şeye dönüşmedi
And all I wanna do is leave you with the truth
Ve tek yapmak istediğim seni gerçekle baş başa bırakmak
It's you I'm talking too
Ben de senden bahsediyorum
But are you listening?
Ama dinliyor musun?
And I know that
Ve bunu biliyorum
I've been playing with fire trying not to burn out
Sönmemeye çalışarak ateşle oynuyordum
And I know you're
Ve biliyorum ki sen
Pulling me down
Beni aşağı çekiyor
Let go girl
Bırak kızım
I'll try just to be there oh when you need me
Bana ihtiyacın olduğunda orada olmayı deneyeceğim
Can you hear me now?
Şimdi beni duyabiliyor musun?
Now
Şimdi
All I wanna say is (all I wanna say is)
Tek söylemek istediğim (tek söylemek istediğim)
All I wanna say
Tek söylemek istediğim
is
öyle
And all I wanna say is
Ve tek söylemek istediğim
Love gets in the way
Aşk yoluna giriyor
And somehow this became nothin more than pretending
Ve bir şekilde bu, numara yapmaktan başka bir şeye dönüşmedi
And all I wanna do is leave you with the truth
Ve tek yapmak istediğim seni gerçekle baş başa bırakmak
It's you I'm talking too
Ben de senden bahsediyorum
But are you listening? (But are you?)
Ama dinliyor musun? (Ama öyle misin?)
But are you listening?
Ama dinliyor musun?
Are you listening?
Dinliyor musun?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.