Hey Sally 歌詞 日本語訳

Title: Hey Sally
タイトル: やあサリー
Fell in love with this song the first time I heard it. Reminds me of Slash ft.
初めてこの曲を聞いたとき、この曲の虜になりました。スラッシュftを思い出します。
Myles Kennedy. Four chords, DCAG. Basic open chords sound great. Send me a post
マイルズ・ケネディ。 4つのコード、DCAG。基本的なオープンコードは素晴らしいサウンドです。投稿を送ってください
if you have corrections.
修正があれば。
Hey Sally, whats the matter with you
やあサリー、どうしたの
You went downtown, mess around thinking that you could never lose
あなたはダウンタウンに行って、絶対に負けられないと思って混乱していた
But the weight of all your lies left you cold
でも君の嘘の重みで君は冷めてしまった
Hey Sally whats your next move?
やあサリー、次は何をする？
You took a couple wrong turns baby cause you never really had a clue
あなたは何回か道を間違えました、ベイビー、あなたは本当に手がかりを持っていなかったので
That the road you're going down, you walk alone
あなたが進む道はあなたが一人で歩くこと
And you'll never know you can turn around Till someone tells you so
そして、誰かがあなたにそう言うまで、あなたは決して振り向くことができるかわかりません
Chorus:
コーラス：
You gotta stand up, when you fall down
転んでも立ち上がればいい
Or do you stand for what you know is wrong
それとも間違っているとわかっていることを支持しますか
Oh Sally, Sally come home tonight
ああ、サリー、サリー、今夜帰ってきてね
You've been looking round, but you never found
ずっと探し回ったけど見つからなかった
The love you needed for so long
あなたが長い間必要としていた愛
Oh Sally, Sally come home, tonight
ああ、サリー、サリー、今夜帰ってきてね
Hey Sally, I know just how you feel
ねえ、サリー、あなたの気持ちはよくわかります
You know where you want to go baby but you never want to take the wheel
どこに行きたいかはわかっているけど、ハンドルを握りたくないのよね
But you're wasting all your time looking back
でも過去を振り返るのはすべて時間を無駄にしている
And the only way to get there is for you to understand
そしてそこに到達する唯一の方法はあなたが理解することです
Chorus:
コーラス：
You gotta stand up, when you fall down
転んでも立ち上がればいい
Or do you stand for what you know is wrong
それとも間違っているとわかっていることを支持しますか
Oh Sally, Sally come home tonight
ああ、サリー、サリー、今夜帰ってきてね
You've been looking round, but you never found
ずっと探し回ったけど見つからなかった
The love you needed for so long
あなたが長い間必要としていた愛
Oh Sally, Sally come home
ああ、サリー、サリー、お帰りなさい
Bridge:
ブリッジ:
I'm not there to tell you pride comes before the fall
私は崩壊する前に誇りが生まれると言うためにここにいるのではありません
But if you don't go, you don't go back, you could lose it all
でも行かなければ戻れない、すべてを失う可能性がある
Hey Sally, you're nobody's fool
ねえ、サリー、あなたは誰の愚か者でもない
And no matter what they say you know I still got faith in you
そして、彼らが何と言おうと、あなたは私がまだあなたを信じていることを知っています
I still have faith in you
私はまだあなたを信じています
You gotta stand up, when you fall down
転んでも立ち上がればいい
Or do you stand for what you know is wrong
それとも間違っているとわかっていることを支持しますか
Oh Sally, Sally come home tonight
ああ、サリー、サリー、今夜帰ってきてね
You've been looking round, but you never found
ずっと探し回ったけど見つからなかった
The love you needed for so long
あなたが長い間必要としていた愛
Oh Sally, Sally come home
ああ、サリー、サリー、お帰りなさい
OOOOOOO, come home tonight
ああ、今夜は家に帰ってください