Hey Sally Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Hey Sally
Titel: Hey Sally
Fell in love with this song the first time I heard it. Reminds me of Slash ft.
Ik werd verliefd op dit nummer toen ik het voor het eerst hoorde. Doet me denken aan Slash ft.
Myles Kennedy. Four chords, DCAG. Basic open chords sound great. Send me a post
Myles Kennedy. Vier akkoorden, DCAG. Basis open akkoorden klinken geweldig. Stuur mij een bericht
if you have corrections.
als u correcties heeft.
Hey Sally, whats the matter with you
Hé Sally, wat is er met jou aan de hand?
You went downtown, mess around thinking that you could never lose
Je ging naar de stad en rommelde, denkend dat je nooit zou kunnen verliezen
But the weight of all your lies left you cold
Maar het gewicht van al je leugens liet je koud
Hey Sally whats your next move?
Hey Sally, wat is je volgende stap?
You took a couple wrong turns baby cause you never really had a clue
Je nam een paar verkeerde afslagen, schatje, omdat je nooit echt een idee had
That the road you're going down, you walk alone
Dat de weg die je gaat, je alleen bewandelt
And you'll never know you can turn around Till someone tells you so
En je zult nooit weten dat je je kunt omdraaien totdat iemand je dat vertelt
Chorus:
refrein:
You gotta stand up, when you fall down
Als je valt, moet je opstaan
Or do you stand for what you know is wrong
Of sta je voor wat je weet dat verkeerd is
Oh Sally, Sally come home tonight
Oh Sally, Sally komt vanavond thuis
You've been looking round, but you never found
Je hebt rondgekeken, maar nooit gevonden
The love you needed for so long
De liefde die je zo lang nodig had
Oh Sally, Sally come home, tonight
Oh Sally, Sally kom vanavond naar huis
Hey Sally, I know just how you feel
Hé Sally, ik weet precies hoe je je voelt
You know where you want to go baby but you never want to take the wheel
Je weet waar je naartoe wilt, schat, maar je wilt nooit het stuur overnemen
But you're wasting all your time looking back
Maar je verspilt al je tijd met terugkijken
And the only way to get there is for you to understand
En de enige manier om daar te komen is door het te begrijpen
Chorus:
refrein:
You gotta stand up, when you fall down
Als je valt, moet je opstaan
Or do you stand for what you know is wrong
Of sta je voor wat je weet dat verkeerd is
Oh Sally, Sally come home tonight
Oh Sally, Sally komt vanavond thuis
You've been looking round, but you never found
Je hebt rondgekeken, maar nooit gevonden
The love you needed for so long
De liefde die je zo lang nodig had
Oh Sally, Sally come home
Oh Sally, Sally kom naar huis
Bridge:
Brug:
I'm not there to tell you pride comes before the fall
Ik ben hier niet om je te vertellen dat trots vóór de val komt
But if you don't go, you don't go back, you could lose it all
Maar als je niet gaat, en niet teruggaat, kun je alles verliezen
Hey Sally, you're nobody's fool
Hé Sally, je bent niemands dwaas
And no matter what they say you know I still got faith in you
En wat ze ook zeggen, je weet dat ik nog steeds vertrouwen in je heb
I still have faith in you
Ik heb nog steeds vertrouwen in je
You gotta stand up, when you fall down
Als je valt, moet je opstaan
Or do you stand for what you know is wrong
Of sta je voor wat je weet dat verkeerd is
Oh Sally, Sally come home tonight
Oh Sally, Sally komt vanavond thuis
You've been looking round, but you never found
Je hebt rondgekeken, maar nooit gevonden
The love you needed for so long
De liefde die je zo lang nodig had
Oh Sally, Sally come home
Oh Sally, Sally kom naar huis
OOOOOOO, come home tonight
OOOOOOO, kom vanavond naar huis