Still in the Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

Still in the Dark (Acoustic Version)
لا يزال في الظلام (النسخة الصوتية)
Aranda
أراندا
My first guitar tab submission. Hope I got everything correct. This is a great
أول تقديم لي لعلامة تبويب الجيتار. أتمنى أن أكون قد حصلت على كل شيء بشكل صحيح. هذا شيء عظيم
song. Hope you enjoy playing it as much as I do.
أغنية. آمل أن تستمتع باللعب بقدر ما أستمتع به.
Guitar tuning down one whole step or half step (I've seen them play it both ways)
ضبط الجيتار خطوة كاملة أو نصف خطوة (لقد رأيتهم يعزفون عليه في كلا الاتجاهين)
I can't sing it unless I'm down a whole step.
لا أستطيع أن أغنيها إلا إذا قطعت خطوة كاملة.
C Daug Em9 G Asus D F# F BAR Dbar C# Cbar Bm A Am
C Daug Em9 G Asus D F# F BAR Dbar C# Cbar Bm A Am
I am empty I am done
أنا فارغ لقد انتهيت
There is nothing wrong
لا يوجد شيء خاطئ
Just a dry spell of the heart
مجرد موجة جافة من القلب
You have been and you have gone
لقد كنت وذهبت
Like my favorite song
مثل أغنيتي المفضلة
I caught the end but missed the start
لقد أدركت النهاية ولكن فاتني البداية
You escaped me one more time
لقد هربت مني مرة أخرى
Now my love feels like a crime
الآن حبي يبدو وكأنه جريمة
You ripped my world apart
لقد مزقت عالمي إربا
And leave me in the dark
واتركني في الظلام
And I know there's another side
وأنا أعلم أن هناك جانب آخر
That you never show that I gotta find
أنك لم تظهر أبدًا أنني يجب أن أجد
And it's not all in my mind
وهذا ليس كل ما في ذهني
Embar Dbar
امبار دبار
And I'm here every night and day
وأنا هنا كل ليلة ونهار
I could be the one your love could save
يمكن أن أكون الشخص الذي يمكن أن ينقذه حبك
Baby you left your mark but I'm still in the dark
حبيبتي لقد تركت بصمتك ولكني مازلت في الظلام
Em9 2 messures
Em9 2 فوضى
I know how much you need your space
أنا أعرف كم تحتاج المساحة الخاصة بك
It's a lonely place to find what you've been looking for
إنه مكان منعزل للعثور على ما كنت تبحث عنه
You strayed off the beaten path
لقد انحرفت عن الطريق المطروق
And making your way back is harder than it was before
وطريق العودة أصعب مما كان عليه من قبل
Somebody got the best of you and left behind the rest of you
شخص ما حصل على أفضل ما فيك وترك وراءه الباقي
Who used up your heart and kept you in the dark
الذي استنفذ قلبك وأبقاك في الظلام
And I know there's another side
وأنا أعلم أن هناك جانب آخر
That you never show that I gotta find
أنك لم تظهر أبدًا أنني يجب أن أجد
And it's not all in my mind
وهذا ليس كل ما في ذهني
And I'm here every night and day
وأنا هنا كل ليلة ونهار
I could be the one your love could save
يمكن أن أكون الشخص الذي يمكن أن ينقذه حبك
Baby you left your mark but I'm still in the dark
حبيبتي لقد تركت بصمتك ولكني مازلت في الظلام
Let me get this straight
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة
G (single notes) G F# G F#
G (نغمات منفردة) G F# G F#
The reason why I wait
سبب انتظاري
I know you've been through so much pain
أعلم أنك عانيت الكثير من الألم
Baby do I wait in vain
حبيبتي هل أنتظر عبثا
If I could shed more light on you
إذا كان بإمكاني تسليط المزيد من الضوء عليك
Tell you what was right for you
أخبرك بما هو مناسب لك
Your beauty blinds me sure enough
جمالك يعميني بالتأكيد بما فيه الكفاية
But my heart knows when it's love
لكن قلبي يعرف متى يكون الحب
And I know there's another side
وأنا أعلم أن هناك جانب آخر
That you never show that I gotta find
أنك لم تظهر أبدًا أنني يجب أن أجد
And it's not all in my mind
وهذا ليس كل ما في ذهني
And I'm here every night and day
وأنا هنا كل ليلة ونهار
I could be the one your love could save
يمكن أن أكون الشخص الذي يمكن أن ينقذه حبك
Baby you left your mark but I'm still in the dark
حبيبتي لقد تركت بصمتك ولكني مازلت في الظلام
I am empty I am done
أنا فارغ لقد انتهيت