Still in the Dark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Still in the Dark (Acoustic Version)
Wciąż w ciemności (wersja akustyczna)
Aranda
Aranda
My first guitar tab submission. Hope I got everything correct. This is a great
Moje pierwsze zgłoszenie z tabulatorem gitarowym. Mam nadzieję, że wszystko dobrze zrozumiałem. To jest świetne
song. Hope you enjoy playing it as much as I do.
piosenka. Mam nadzieję, że spodoba ci się gra tak samo jak ja.
Guitar tuning down one whole step or half step (I've seen them play it both ways)
Strojenie gitary o cały lub pół stopnia (widziałem, jak grali na oba sposoby)
I can't sing it unless I'm down a whole step.
Nie mogę tego zaśpiewać, dopóki nie zejdę o cały stopień.
C Daug Em9 G Asus D F# F BAR Dbar C# Cbar Bm A Am
C Daug Em9 G Asus D F# F BAR Dbar C# Cbar Bm A Am
I am empty I am done
Jestem pusty, mam dość
There is nothing wrong
Nie ma nic złego
Just a dry spell of the heart
Tylko suchość serca
You have been and you have gone
Byłeś i odszedłeś
Like my favorite song
Jak moja ulubiona piosenka
I caught the end but missed the start
Dogoniłem koniec, ale przegapiłem początek
You escaped me one more time
Uciekłeś mi po raz kolejny
Now my love feels like a crime
Teraz moja miłość wydaje się zbrodnią
You ripped my world apart
Rozerwałeś mój świat na kawałki
And leave me in the dark
I zostaw mnie w ciemności
And I know there's another side
I wiem, że jest druga strona
That you never show that I gotta find
Że nigdy nie pokazujesz, że muszę znaleźć
And it's not all in my mind
I nie wszystko jest po mojej myśli
Embar Dbar
Embar Dbar
And I'm here every night and day
I jestem tu każdej nocy i dnia
I could be the one your love could save
Mógłbym być tym, który twoja miłość może ocalić
Baby you left your mark but I'm still in the dark
Kochanie, zostawiłeś swój ślad, ale ja wciąż jestem w ciemności
Em9 2 messures
Em9 2 komunikaty
I know how much you need your space
Wiem, jak bardzo potrzebujesz swojej przestrzeni
It's a lonely place to find what you've been looking for
To samotne miejsce, w którym możesz znaleźć to, czego szukałeś
You strayed off the beaten path
Zboczyłeś z utartej ścieżki
And making your way back is harder than it was before
A powrót jest trudniejszy niż wcześniej
Somebody got the best of you and left behind the rest of you
Ktoś zabrał z ciebie to, co najlepsze, a resztę zostawił
Who used up your heart and kept you in the dark
Kto zużył twoje serce i trzymał cię w ciemności
And I know there's another side
I wiem, że jest druga strona
That you never show that I gotta find
Że nigdy nie pokazujesz, że muszę znaleźć
And it's not all in my mind
I nie wszystko jest po mojej myśli
And I'm here every night and day
I jestem tu każdej nocy i dnia
I could be the one your love could save
Mógłbym być tym, który twoja miłość może ocalić
Baby you left your mark but I'm still in the dark
Kochanie, zostawiłeś swój ślad, ale ja wciąż jestem w ciemności
Let me get this straight
Pozwól mi to wyjaśnić
G (single notes) G F# G F#
G (pojedyncze nuty) G F# G F#
The reason why I wait
Powód dla którego czekam
I know you've been through so much pain
Wiem, że przeżyłeś tyle bólu
Baby do I wait in vain
Kochanie, czy czekam na próżno
If I could shed more light on you
Gdybym mógł rzucić na ciebie więcej światła
Tell you what was right for you
Powiedz ci, co było dla ciebie odpowiednie
Your beauty blinds me sure enough
Twoje piękno mnie oślepia
But my heart knows when it's love
Ale moje serce wie, kiedy jest to miłość
And I know there's another side
I wiem, że jest druga strona
That you never show that I gotta find
Że nigdy nie pokazujesz, że muszę znaleźć
And it's not all in my mind
I nie wszystko jest po mojej myśli
And I'm here every night and day
I jestem tu każdej nocy i dnia
I could be the one your love could save
Mógłbym być tym, który twoja miłość może ocalić
Baby you left your mark but I'm still in the dark
Kochanie, zostawiłeś swój ślad, ale ja wciąż jestem w ciemności
I am empty I am done
Jestem pusty, mam dość