Election Day Versuri Traducere în Română

This is a first song from the Arcadia - side project of Duran Duran members -
Aceasta este o primă melodie din Arcadia - proiect secundar al membrilor Duran Duran -
Simon le Bonn, Nick Rhodes and Roger Taylor. It's pretty simple and classical for
Simon le Bonn, Nick Rhodes și Roger Taylor. Este destul de simplu și clasic pentru
new-wawe style :)
stil nou-wawe :)
Before playing it in bass, you should put tune down on 1 step: DGDF
Înainte de a-l cânta în bas, ar trebui să puneți acordul pe 1 pas: DGDF
Intro tab (actually it plays on keyboards, but I adapted it for guitar):
Filă Intro (de fapt cântă pe tastaturi, dar am adaptat-o pentru chitară):
(In intro and in couplets bass plays always D)
(În intro și în cuplete piese de bas întotdeauna D)
Coplet 1:
Coplet 1:
Wild kind of look to the day
Un fel de aspect sălbatic asupra zilei
Opening eyes impale neon flickers
Ochii care se deschid împletesc licăriri de neon
She moon she turning away
Ea luna ea se întoarce
The city's her slave but he's cheating his mistress
Orașul este sclavul ei, dar el își înșală amanta
She's moody and gray
E capricioasă și gri
She's mean and she's so restless (so restless)
E rea și e atât de neliniştită (atât de neliniştită)
Couplet 2:
Cuplul 2:
All over you as they say
Peste tine, cum se spune
Rumours or rivals yell at the strike force
Zvonurile sau rivalii strigă la forța de atac
Hi guys, by the way
Salut baieti, apropo
Are you aware you're being illegal
Ești conștient că ești ilegal?
It's making your saviour behaviour look evil
Îți face comportamentul salvatorului să pară rău
Chorus:
Refren:
Maximum big surprise
Surpriză mare maximă
Your smile is something new
Zâmbetul tău este ceva nou
End of the chorus:
Sfârșitul refrenului:
I pull my shirt off and pray
Îmi scot cămașa și mă rog
We're sacred and bound
Suntem sacri și legați
To suffer the heatwave
Să sufere caniculă
Pull off my shirt and pray
Scoate-mi cămașa și roagă-te
We're coming up on re-election day
Venim în ziua realegerii
Couplet 3:
Cuplul 3:
Stretching my luck down the way
Întinzându-mi norocul pe drum
To your invitation stretching my body
La invitația ta întinzându-mi corpul
Use your intuitive play
Folosește-ți jocul intuitiv
'cause maybe we have more play time than money
pentru că poate avem mai mult timp de joacă decât bani
Chorus:
Refren:
Maximum big surprise
Surpriză mare maximă
She knows something new
Ea știe ceva nou
End of the chorus:
Sfârșitul refrenului:
I pull my shirt off and pray
Îmi scot cămașa și mă rog
I'm saving myself
Mă salvez
To suffer the heatwave
Să sufere caniculă
Pull off my shirt and pray
Scoate-mi cămașa și roagă-te
We're coming up on re-election day
Venim în ziua realegerii
Insrumental "talking" part:
Partea „vorbitoare” instrumentală:
By roads and backways
Pe drumuri și drumuri din spate
A lover's chance downwind
Șansa unui iubit în aval
Cut open murmurs and sounds
Tăiați murmurele și sunetele deschise
Becalm hands on the skin
Stai cu mâinile calme pe piele
Carry further oh...
Du mai departe oh...
Entangled strands all sing
Șuvițele încâlcite cântă toate
Saving some time to slip away
Economisiți ceva timp pentru a scăpa
We could die oh...
Am putea muri oh...
End of "talking" part:
Sfârșitul părții „vorbire”:
Shouldn't be asking
Nu ar trebui să întreb
Wild.......and scheming
Sălbatic....... și intrigiu
Could be my election day
Ar putea fi ziua alegerilor mele
Chorus:
Refren:
Maximum big surprise
Surpriză mare maximă
Your smile is something new
Zâmbetul tău este ceva nou
Couplet 4:
Cuplul 4:
I pull my shirt off and pray
Îmi scot cămașa și mă rog
We're sacred and bound
Suntem sacri și legați
To suffer the heatwave
Să sufere caniculă
Pull off my shirt and pray
Scoate-mi cămașa și roagă-te
We're coming up on re-election day
Venim în ziua realegerii
(plays till the end):
(se joacă până la sfârșit):
Re-election day
Ziua realegerii