City Calm Down 歌詞 日本語訳

Ahhh, alright. My second tab. Hope it's correct.
ああ、分かった。 2 番目のタブ。それが正しいことを願っています。
Intro:
イントロ:
Drinking stolen gin from the rich people??s bar next door. (and awkwardly)
金持ちから盗んだジンを飲んでいる?? 隣のバー。 （そして気まずいことに）
I??m leaning on the shoulder of the neighbor who you choose to ignore. (and she says
私はあなたが無視することにした隣人の肩に寄りかかっています。 （そして彼女は言います
you calm down?")
落ち着いた？」）
Verses:
詩:
City, city won??t you calm down?
市、市が勝った?? 落ち着かない?
We??re never gonna get to the bottom while there??s traffic around.
交通渋滞がある限り、私たちは決して底に到達するつもりはありません。
Passed a little lonely cleanse.
少し寂しい浄化を終えました。
If we play our cards right we can be more than friends, still
カードを正しく使えば、私たちは友達以上の関係になれる、それでも
Oh so s-u-d-d-e-nly. (so suddenly)
ああ、本当にすごい。 （とても突然に）
Ways of calculating ways of catapulting you and me. (out of this town)
あなたと私を飛躍させる方法を計算する方法。 (この町の外へ)
City, city won??t you calm down?
市、市が勝った?? 落ち着かない?
They??ll never know we??re in here if we don??t make a sound.
私たちが音を立てなければ、彼らは私たちがここにいることを決して知りません。
Faster we??ll divide all the sense into tiny parcels.
もっと早く、すべての感覚を小さな区画に分割しましょう。
Are you hoping it??s tense, girl?
期待してる？？緊張してるよ、お嬢さん？
Outro:
アウトロ: