City Calm Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Architectuur in Helsinki - Rust in de stad

by Architecture in Helsinki

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Architecture in Helsinki City Calm Down

Ahhh, alright. My second tab. Hope it's correct.
Ah, oké. Mijn tweede tabblad. Ik hoop dat het klopt.
Intro:
Inleiding:
Drinking stolen gin from the rich people??s bar next door. (and awkwardly)
Gestolen gin drinken uit de naastgelegen bar van de rijke mensen. (en onhandig)
I??m leaning on the shoulder of the neighbor who you choose to ignore. (and she says
Ik leun op de schouder van de buurman die jij verkiest te negeren. (en zij zegt
you calm down?")
Ben je rustig?")
Verses:
Verzen:
City, city won??t you calm down?
Stad, stad, wil je niet kalmeren?
We??re never gonna get to the bottom while there??s traffic around.
We zullen nooit de bodem bereiken zolang er verkeer is.
Passed a little lonely cleanse.
Een kleine eenzame reiniging doorstaan.
If we play our cards right we can be more than friends, still
Als we onze kaarten goed spelen, kunnen we nog steeds meer dan vrienden zijn
Oh so s-u-d-d-e-nly. (so suddenly)
Oh zo s-u-d-d-e-nly. (zo plotseling)
Ways of calculating ways of catapulting you and me. (out of this town)
Manieren om manieren te berekenen om jou en mij te katapulteren. (buiten deze stad)
City, city won??t you calm down?
Stad, stad, wil je niet kalmeren?
They??ll never know we??re in here if we don??t make a sound.
Als we geen geluid maken, zullen ze nooit weten dat we hier zijn.
Faster we??ll divide all the sense into tiny parcels.
Sneller zullen we al het verstand in kleine pakketjes verdelen.
Are you hoping it??s tense, girl?
Hoop je dat het gespannen is, meisje?
Outro:
Uit:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.