Contact High Paroles Traduction Française

Architecture in Helsinki - Contact High
Architecture à Helsinki - Contact High
Key of F#, ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Clé de Fa#, transcrite à l'oreille au ukulélé par Neil Killer.
Key change to A for the final chorus.
Changement de tonalité en A pour le refrain final.
They keep it simple with the 3-chord progression, but you can keep things
Ils restent simples avec la progression à 3 accords, mais vous pouvez garder les choses
interesting by sustaining, muting and changing your strumming pattern in
intéressant en maintenant, en atténuant et en changeant votre rythme de grattage
different parts, like they do in the song. Watch for the chords in brackets,
différentes parties, comme ils le font dans la chanson. Surveillez les accords entre parenthèses,
which I transcribed to match the cadences at the end of most of the verses.
que j'ai transcrit pour correspondre aux cadences à la fin de la plupart des vers.
INTRO:
INTRO :
VERSE 1:
VERSET 1 :
If one of these two walls could speak
Si un de ces deux murs pouvait parler
I'd turn the lights down long enough to hit repeat (babe)
J'éteindrais les lumières assez longtemps pour répéter (bébé)
Right now my vision is gone and magic's to blame
En ce moment, ma vision a disparu et la magie est à blâmer
It's silent down here, hey I want to get loud again
C'est silencieux ici, hé, je veux encore faire du bruit
You'll hold the thunder while I bring the rain
Tu retiens le tonnerre pendant que j'apporte la pluie
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
I might be dancing doing nothing but I've had my share
Je suis peut-être en train de danser sans rien faire mais j'ai eu ma part
You've got a strange infatuation with the elements in the air
Tu as un étrange engouement pour les éléments dans l'air
CHORUS:
CHŒUR :
Contact high
Contacter haut
I'm done dreamin that we can fly
J'ai fini de rêver que nous puissions voler
Am I guilty? Boy you decide
Suis-je coupable ? Garçon, tu décides
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
VERSE 2:
VERSET 2 :
Four letter words won't hold any sway (uh uh)
Les mots de quatre lettres n'auront aucune influence (uh uh)
And in a paradise that shakes the word "romantic" to the bone
Et dans un paradis qui secoue jusqu'aux os le mot "romantique"
Mystical forces are circling me, while perfect nostalgia is dating the enemy
Des forces mystiques m'entourent, tandis qu'une nostalgie parfaite sort avec l'ennemi
Lost in the ether with no one to blame
Perdu dans l'éther sans personne à blâmer
It's silent down here, maybe I want to get loud again
C'est silencieux ici, peut-être que je veux encore faire du bruit
CHORUS:
CHŒUR :
Contact high
Contacter haut
I'm done dreamin that we can fly
J'ai fini de rêver que nous puissions voler
Am I guilty? Boy you decide
Suis-je coupable ? Garçon, tu décides
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
(When we touch I get a)
(Quand nous nous touchons, je reçois un)
CHORUS 2:
CHŒUR 2 :
Contact high
Contacter haut
I'm done leaving if we can try
J'ai fini de partir si nous pouvons essayer
Am I guilty? Boy you decide
Suis-je coupable ? Garçon, tu décides
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
SOLO:
SOLO :
F# - B - D#m... (x2)
Fa# - Si - Ré#m... (x2)
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
I might be dancing doing nothing but I've had my share
Je suis peut-être en train de danser sans rien faire mais j'ai eu ma part
)m
)m
You've got a strange infatuation with the elements in the air
Tu as un étrange engouement pour les éléments dans l'air
CHORUS:
CHŒUR :
Contact high
Contacter haut
I'm done dreaming that we can fly
J'en ai fini de rêver que nous pouvons voler
Am I guilty boy you decide
Suis-je coupable, garçon, tu décides
I've got nothing to hide
Je n'ai rien à cacher
(When we touch I get a)
(Quand nous nous touchons, je reçois un)
OUTRO:
SORTIE :
Contact high...
Contacter haut...
Contact high...contact high
Contact élevé... contact élevé