Contact High Текст Песни Перевод на Русский

Architecture in Helsinki - Contact High
Архитектура в Хельсинки - Contact High
Key of F#, ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Тональность F#, записанная на уху Нилом Киллером на гавайской гитаре.
Key change to A for the final chorus.
Изменение тональности на A для финального припева.
They keep it simple with the 3-chord progression, but you can keep things
Они упрощают задачу, используя трехаккордовую последовательность, но вы можете оставить все как есть.
interesting by sustaining, muting and changing your strumming pattern in
интересно, поддерживая, приглушая и меняя рисунок игры в
different parts, like they do in the song. Watch for the chords in brackets,
разные части, как в песне. Обратите внимание на аккорды в скобках.
which I transcribed to match the cadences at the end of most of the verses.
который я переписал, чтобы он соответствовал каденции в конце большинства куплетов.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
VERSE 1:
СТИХ 1:
If one of these two walls could speak
Если бы одна из этих двух стен могла говорить
I'd turn the lights down long enough to hit repeat (babe)
Я бы выключил свет на время, чтобы нажать «Повторить» (детка)
Right now my vision is gone and magic's to blame
Прямо сейчас мое зрение пропало, и во всем виновата магия.
It's silent down here, hey I want to get loud again
Здесь тихо, эй, я хочу снова погромче
You'll hold the thunder while I bring the rain
Ты будешь держать гром, пока я принесу дождь
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I might be dancing doing nothing but I've had my share
Возможно, я танцую и ничего не делаю, но я получил свою долю
You've got a strange infatuation with the elements in the air
У тебя странное увлечение стихиями воздуха.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Contact high
Контакт высокий
I'm done dreamin that we can fly
Я устал мечтать, что мы можем летать
Am I guilty? Boy you decide
Виновен ли я? Мальчик, ты решаешь
I've got nothing to hide
мне нечего скрывать
VERSE 2:
СТИХ 2:
Four letter words won't hold any sway (uh uh)
Слова из четырёх букв не будут иметь никакого влияния (э-э-э)
And in a paradise that shakes the word "romantic" to the bone
И в раю, который потрясает до костей слово "романтик"
Mystical forces are circling me, while perfect nostalgia is dating the enemy
Мистические силы кружат надо мной, а идеальная ностальгия встречает врага.
Lost in the ether with no one to blame
Потерялся в эфире, и никто не виноват.
It's silent down here, maybe I want to get loud again
Здесь тихо, может быть, я хочу снова погромче
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Contact high
Контакт высокий
I'm done dreamin that we can fly
Я устал мечтать, что мы можем летать
Am I guilty? Boy you decide
Виновен ли я? Мальчик, ты решаешь
I've got nothing to hide
мне нечего скрывать
(When we touch I get a)
(Когда мы соприкасаемся, я получаю)
CHORUS 2:
ПРИПЕВ 2:
Contact high
Контакт высокий
I'm done leaving if we can try
Я закончил уходить, если мы сможем попробовать
Am I guilty? Boy you decide
Виновен ли я? Мальчик, ты решаешь
I've got nothing to hide
мне нечего скрывать
SOLO:
СОЛО:
F# - B - D#m... (x2)
F# - B - D#m... (х2)
PRE-CHORUS:
ПРЕДПРИПЕВ:
I might be dancing doing nothing but I've had my share
Возможно, я танцую и ничего не делаю, но я получил свою долю
)m
)м
You've got a strange infatuation with the elements in the air
У тебя странное увлечение стихиями воздуха.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Contact high
Контакт высокий
I'm done dreaming that we can fly
Я устал мечтать о том, что мы можем летать
Am I guilty boy you decide
Виновен ли я, мальчик, тебе решать
I've got nothing to hide
мне нечего скрывать
(When we touch I get a)
(Когда мы соприкасаемся, я получаю)
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Contact high...
Контакт высокий...
Contact high...contact high
Контакт высокий... контакт высокий