Escapee Songtekst Nederlandse Vertaling

Architecture in Helsinki - Escapee
Architectuur in Helsinki - Ontsnapte
Key of C#, ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Sleutel van C#, getranscribeerd op ukelele door Neil Killer.
INTRO:
INTRO:
C# - C# (x3)
C# - C# (x3)
C# - A#m - Fm - F# (x2)
C# - A#m - Fm - F# (x2)
VERSE 1:
VERS 1:
This escapee was never gonna stay
Deze ontsnapte zou nooit blijven
On an unfamiliar building on the rooftop where we lay
Op een onbekend gebouw op het dak waar we lagen
Where all the constellations shine to pave the way
Waar alle sterrenbeelden schijnen om de weg te effenen
Temptation's not a word until we've let it go a stray
Verleiding is geen woord totdat we het op een dwaalspoor hebben gelaten
And I won't delete it
En ik ga het niet verwijderen
He won't delete it, wha-ha-ho!
Hij zal het niet verwijderen, wha-ha-ho!
VERSE 2:
VERS 2:
Light bolts hover over you all day
Lichtflitsen zweven de hele dag boven je
Oh darkness can be difficult like needles in the hay
Oh, duisternis kan moeilijk zijn als naalden in het hooi
I need to flick the switch and show you how to hide
Ik moet de schakelaar omzetten en je laten zien hoe je je kunt verstoppen
And love is not the answer if you're taking me for a
En liefde is niet het antwoord als je mij voor een... houdt
Ri-i-i-i-ide
Ri-i-i-i-ide
For a ri-i-i-i-ide
Voor een ri-i-i-i-ide
VERSE 1 REPRISE:
VERS 1 HERHALING:
This escapee was never gonna stay
Deze ontsnapte zou nooit blijven
On an island way too difficult to be stuck in a daze
Op een eiland is het veel te moeilijk om in een roes te blijven hangen
And all the competition's overcome what may
En alle concurrentie overwint wat er ook gebeurt
Temptation's not a word until we've let it go astray
Verleiding is geen woord totdat we het op een dwaalspoor hebben gebracht
And I won't delete it
En ik ga het niet verwijderen
He won't delete it, wha-ha-ho!
Hij zal het niet verwijderen, wha-ha-ho!
OUTRO:
UITTRO:
I'm escaping, you're escaping
Ik ontsnap, jij ontsnapt
I'm escaping, you're taking me for a
Ik ontsnap, jij houdt mij voor een
Ri-i-i-i-ide
Ri-i-i-i-ide
For a ri-i-i-i-ide
Voor een ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
Ik ontsnap, jij ontsnapt
For a ri-i-i-i-ide
Voor een ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
Ik ontsnap, jij ontsnapt
For a ri-i-i-i-ide
Voor een ri-i-i-i-ide
I'm escaping, you're escaping
Ik ontsnap, jij ontsnapt
I'm escaping, you're escaping
Ik ontsnap, jij ontsnapt