Alien Liedtext Deutsche Übersetzung

"This is not accurate. Listen to the song, try your own variations.:)"
„Das ist nicht korrekt. Hören Sie sich das Lied an und probieren Sie Ihre eigenen Variationen aus.:)“
intro)
Einleitung)
Em- A- C- G(2fret on& off effect)
Em-A-C-G (2-Bund-Ein- und Ausschalteffekt)
every hour, every day
jede Stunde, jeden Tag
C G (occasionally, touches 2fret for give effect)
C G (berührt gelegentlich den 2. Bund, um einen Effekt zu erzielen)
isn't nature denied?
Wird die Natur nicht geleugnet?
in a world where it rains
in einer Welt, in der es regnet
you're the sun in the sky
Du bist die Sonne am Himmel
but i can't bear to see you
Aber ich kann es nicht ertragen, dich zu sehen
'cos i can't bear the pain
Weil ich den Schmerz nicht ertragen kann
and i can't heal the wounds
Und ich kann die Wunden nicht heilen
'cos i still can't explain
Weil ich es immer noch nicht erklären kann
-repeat-
-wiederholen-
why i feel like an alien
Warum ich mich wie ein Außerirdischer fühle
not part of the human race
nicht Teil der Menschheit
when my heart wants to burst
wenn mein Herz platzen will
at the sight of your face
beim Anblick deines Gesichts
i feel like i'm suffering
Ich habe das Gefühl, dass ich leide
from a beautiful disease
von einer wunderschönen Krankheit
when your sad pretty smile
Wenn du traurig, hübsch lächelst
brings me down to my knees
bringt mich auf die Knie
such a simple thing
so eine einfache Sache
it should be such a simple thing
Es sollte so einfach sein
-repeat-
-wiederholen-
you can call me confused
Du kannst mich verwirrt nennen
all that i can confess
Alles, was ich gestehen kann
is i can't come to terms
ist, dass ich mich nicht einigen kann
settle for something less
gib dich mit weniger zufrieden
will i feel this emotion
Werde ich dieses Gefühl spüren?
till the day that i die?
Bis zu dem Tag, an dem ich sterbe?
and go to my grave
und geh zu meinem Grab
still wondering why
Ich frage mich immer noch warum
i feel like an alien...
ich fühle mich wie ein Außerirdischer...
band website (http://www.arco.ndirect.co.uk/)
Band-Website (http://www.arco.ndirect.co.uk/)