Friday's Dream 歌詞 日本語訳

Song - Friday's Dream
歌 - 金曜日の夢
00:15
00:15
What I dream tonight may rest with me
今夜私が夢見るものは私とともにあるかもしれない
Till morning comes again
また朝が来るまで
From the truth comes light
真実から光が生まれる
We're vulnerable, as we shelter from the rain
雨をしのいでいる私たちは無防備です
00:43
00:43
This is the place where all I touch
ここは私が触れるすべての場所です
May not be as it seems
思ったとおりにならないかもしれない
00:57
00:57
When I close my eyes I pray that you
目を閉じるとき、私はあなたに祈ります
May shield me from this pain
この痛みから私を守ってくれますように
Hidden from my sight
私の視界から隠された
So dangerous, as we shelter from the rain
危険だから雨宿りしながら
01:25 -
01:25 -
This is the place where all I touch
ここは私が触れるすべての場所です
May not be as it seems
思ったとおりにならないかもしれない
And still we go on waiting for Friday's Dream
それでも僕らは金曜日の夢を待ち続ける
01:48
01:48
It's a world that's far away
遠い世界だよ
From the sound of people calling
人々が呼ぶ声から
"Free me from these chains"
「この鎖から私を解放してください」
It's a moment of escape
逃避の瞬間だ
As the blood of fallen angels scars the earth
堕天使の血が大地に傷を残すように
Tearing at the innocent once more
罪のない人を再び引き裂く
Organ Chords
オルガンコード
02:23
02:23
What I dream tonight may rest with me
今夜私が夢見るものは私とともにあるかもしれない
Till morning comes again
また朝が来るまで
Wakened by our doubt
私たちの疑いによって目覚めた
We cling to this as we shelter from the rain
これにしがみついて雨宿りする
02:52
02:52
It's a world that's far away
遠い世界だよ
From the sound of people calling
人々が呼ぶ声から
"Free me from these chains"
「この鎖から私を解放してください」
It's a moment of escape
逃避の瞬間だ
As the blood of fallen angels scars the earth
堕天使の血が大地に傷を残すように
Tearing at the innocent once more
罪のない人を再び引き裂く
03:24
03:24
It's a world that's far away
遠い世界だよ
From the sound of people calling
人々が呼ぶ声から
"Free me from these chains"
「この鎖から私を解放してください」
It's a moment of escape
逃避の瞬間だ
As the blood of fallen angels scars the earth
堕天使の血が大地に傷を残すように
Burns the earth
地球を燃やす
Tearing at the innocent once more
罪のない人を再び引き裂く
Organ Chords
オルガンコード
When I close my eyes I pray we'll find
目を閉じるとき、私たちは見つけられるように祈っています
A shelter from the rain
雨宿り
What I dream tonight may rest with with me
今夜私が夢見るものは私とともに眠るかもしれない
Till morning comes
朝が来るまで
Till morning comes
朝が来るまで
And I...wake up
そして私は...目が覚めます
Do These little solos
これらの小さなソロをやってください
01:25 01:44
01:25 01:44
rb volume pedal/guitar control
rbボリュームペダル/ギターコントロール
Main Solo
メインソロ
03:24 b b b
03:24 B B B