Tears in the Rain Letras Tradução em Português

Song - Tears In The Rain
Canção - Lágrimas na chuva
INTRO - Piano
INTRODUÇÃO - Piano
This is a clown's tale
Este é um conto de palhaço
Falling over
Caindo
Again and again
De novo e de novo
He paints his face
Ele pinta o rosto
With colors from the sun
Com cores do sol
But he is living in the rain
Mas ele está vivendo na chuva
This is a clown's tale
Este é um conto de palhaço
Jumping up
Pulando
Spinning round and around
Girando e girando
He kicks his heels
Ele chuta os calcanhares
To the laughter of the crowd
Para o riso da multidão
But from inside there is no sound
Mas de dentro não há som
Why do we all fail to see
Por que todos nós não conseguimos ver
The darkness in another's heart
A escuridão no coração de outra pessoa
Why do we all turn our backs
Por que todos nós viramos as costas
On open wounds
Em feridas abertas
And failed attractions
E atrações fracassadas
Painted on the canvas there
Pintado na tela lá
Written in the books we share
Escrito nos livros que compartilhamos
This is a fool's tale
Este é um conto tolo
Rolling over
Rolando
Again and again
De novo e de novo
Telling jokes
Contando piadas
To cool the anger of a king
Para acalmar a raiva de um rei
But he can never be the same
Mas ele nunca pode ser o mesmo
This is a fool's tale
Este é um conto tolo
Tripping up
Tropeçando
Spinning round and around
Girando e girando
Try to walk
Tente caminhar
Beyond words of the wise
Além das palavras dos sábios
Then reach a place too high
Então chegue a um lugar muito alto
Show them you can fly
Mostre a eles que você pode voar
And dream until you hit the ground
E sonhe até chegar ao chão
02:36
02:36
SOLO - Fm Eb C#
SOLO - Fm Eb C#
Keybord comes in here and does same type notes as guitar.
O teclado entra aqui e faz notas do mesmo tipo que a guitarra.
KEY CHANGE
MUDANÇA CHAVE
play this with VER 1 & 2 below
jogue isso com VER 1 e 2 abaixo
GUITAR 1
GUITARRA 1
|GUITAR 2 |
| GUITARRA 2 |
VER 1
VER 1
Don't offer sympathy
Não ofereça simpatia
When you've just walked away
Quando você acabou de ir embora
Don't play apologies
Não brinque de desculpas
And sentimental games
E jogos sentimentais
I stood before the world
Eu estava diante do mundo
And gave you my heart
E te dei meu coração
And it may never beat again
E pode nunca mais bater
VER 2
VER 2
Don't give me hollow tears
Não me dê lágrimas vazias
Or empty cries of shame
Ou gritos vazios de vergonha
Don't try to turn away
Não tente se afastar
By throwing me the blame
Ao me jogar a culpa
I stood before the world
Eu estava diante do mundo
And gave you my soul
E te dei minha alma
And now I'm living in the rain
E agora estou vivendo na chuva
VER 3
VER 3
This is a clown's tale
Este é um conto de palhaço
Falling over
Caindo
Again and again
De novo e de novo
He paints his face
Ele pinta o rosto
With colors from the sun
Com cores do sol
But he is lying in
Mas ele está deitado
He is dying in
Ele está morrendo em
He is crying in the rain
Ele está chorando na chuva
ENJOY...........
APROVEITE...........