Rose Stained Red كلمات أغنية ترجمة عربية
آري هيرستاند - وردة حمراء ملونة
by Ari Herstand
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rose Stained Red - Ari Herstand
وردة حمراء ملونة - آري هيرستاند
http://www.ariherstand.com/
http://www.ariherstand.com/
Please read at least the last paragraph of this, it explains how to play some of
يرجى قراءة الفقرة الأخيرة من هذا على الأقل، فهي تشرح كيفية لعب بعض منها
the riffs as they aren't written exactly. The other paragraph is just a little intro I
المقاطع الموسيقية لأنها ليست مكتوبة بالضبط. الفقرة الأخرى هي مجرد مقدمة صغيرة
feel might be necessary.
قد يكون من الضروري الشعور.
For some odd reason, Ari Herstand had no representation whatsoever on this website.
لسبب غريب، لم يكن لآري هيرستاند أي تمثيل على الإطلاق في هذا الموقع.
Loving this song as I did, I decided it was time to start a movement and see if anyone
أحببت هذه الأغنية كما أحببتها، وقررت أن الوقت قد حان لبدء الحركة ومعرفة ما إذا كان هناك أحد
else would tab him. I don't have too much time on my hands, but these are all the notes
وإلا سوف علامة عليه. ليس لدي الكثير من الوقت بين يدي، ولكن هذه هي كل الملاحظات
and more or less the rhythms. If I have more time I'll make it look prettier, add
وأكثر أو أقل من الإيقاعات. أضف إذا كان لدي المزيد من الوقت سأجعله يبدو أجمل
coordinated lyrics with constant music instead of the riffs, maybe work out the strum
كلمات منسقة مع موسيقى ثابتة بدلاً من النغمات الموسيقية، ربما تعمل على العزف على أوتار الآلة الموسيقية
rhythms, and possibly tab the background swirly guitar during some of the verses.
الإيقاعات، وربما علامة التبويب خلفية الغيتار دوامي خلال بعض الآيات.
As it is, just play the verse during the verse. The prechorus is written exactly as
كما هو الحال، مجرد تشغيل الآية خلال الآية. تمت كتابة prechorus تمامًا كما هو الحال
played. For the chorus however, he just strums, and it's somewhat hard to tell the
لعبت. ومع ذلك، بالنسبة للجوقة، فهو يعزف فقط، ومن الصعب إلى حد ما معرفة ذلك
exact rhythm because of more instruments coming in but it's really not too important
الإيقاع الدقيق بسبب ظهور المزيد من الآلات ولكنه في الحقيقة ليس مهمًا جدًا
exactly, just strum. The variation on the verse is played on the second repetition of
بالضبط، مجرد مداعبة أوتار الآلة الموسيقية. يتم تشغيل الاختلاف في الآية عند التكرار الثاني
the riff
الريف
after each chorus, except for the last verse, where it is played at the last repetition.
بعد كل جوقة باستثناء الآية الأخيرة حيث يتم عزفها عند التكرار الأخير.
During the solo, the chords in the background are B, D, then E, except for the last
أثناء العزف المنفرد، تكون الأوتار في الخلفية هي B، D، ثم E، باستثناء الأخير
line, where it flows into the final prechorus. At the very end, the distorted guitar is
الخط، حيث يتدفق إلى prechorus النهائي. في النهاية، الجيتار المشوه هو
most likely also accompanied by B, D, and E chords. The order is listed at the end.
على الأرجح تكون مصحوبة أيضًا بأوتار B وD وE. يتم سرد الطلب في النهاية.
Verse/Intro
الآية / مقدمة
Variation
الاختلاف
Solo (distorted)
منفرد (مشوه)
End (also distorted)
النهاية (مشوهة أيضًا)
Order:
الترتيب:
Verse (twice as much)
الآية (ضعفا)
Verse (with variation once)
الآية (مع الاختلاف مرة واحدة)
Verse (with variation once)
الآية (مع الاختلاف مرة واحدة)
Verse (variation at end)
الآية (الاختلاف في النهاية)
Solo (flows into prechorus with last line)
منفرد (يتدفق إلى prechorus مع السطر الأخير)
nd
الثانية
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| () harmonic
| () التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
