Rose Stained Red Liedtext Deutsche Übersetzung

Rose Stained Red - Ari Herstand
Rot gebeizte Rose - Ari Herstand
http://www.ariherstand.com/
http://www.ariherstand.com/
Please read at least the last paragraph of this, it explains how to play some of
Bitte lesen Sie zumindest den letzten Absatz davon, er erklärt, wie man einige davon spielt
the riffs as they aren't written exactly. The other paragraph is just a little intro I
die Riffs, da sie nicht genau geschrieben sind. Der andere Absatz ist nur eine kleine Einleitung
feel might be necessary.
Gefühl könnte notwendig sein.
For some odd reason, Ari Herstand had no representation whatsoever on this website.
Aus irgendeinem seltsamen Grund war Ari Herstand auf dieser Website überhaupt nicht vertreten.
Loving this song as I did, I decided it was time to start a movement and see if anyone
Da ich dieses Lied so sehr liebte, beschloss ich, dass es an der Zeit war, eine Bewegung zu starten und nachzusehen, ob es jemanden gibt
else would tab him. I don't have too much time on my hands, but these are all the notes
sonst würde er ihn tabu machen. Ich habe nicht viel Zeit, aber das sind alle Notizen
and more or less the rhythms. If I have more time I'll make it look prettier, add
und mehr oder weniger die Rhythmen. Wenn ich mehr Zeit habe, werde ich es hübscher gestalten, füge hinzu
coordinated lyrics with constant music instead of the riffs, maybe work out the strum
Abgestimmte Texte mit konstanter Musik anstelle der Riffs, vielleicht das Klimpern herausarbeiten
rhythms, and possibly tab the background swirly guitar during some of the verses.
Rhythmen und möglicherweise Tabulatur für die wirbelnde Hintergrundgitarre in einigen Strophen.
As it is, just play the verse during the verse. The prechorus is written exactly as
So wie es ist, spielen Sie einfach den Vers während des Verses. Der Vorchor ist genau so geschrieben
played. For the chorus however, he just strums, and it's somewhat hard to tell the
gespielt. Im Refrain klimpert er jedoch nur, und das ist etwas schwer zu sagen
exact rhythm because of more instruments coming in but it's really not too important
Genauer Rhythmus, da mehr Instrumente hinzukommen, aber das ist wirklich nicht so wichtig
exactly, just strum. The variation on the verse is played on the second repetition of
genau, einfach klimpern. Die Variation des Verses wird bei der zweiten Wiederholung von gespielt
the riff
das Riff
after each chorus, except for the last verse, where it is played at the last repetition.
nach jedem Refrain, mit Ausnahme der letzten Strophe, wo sie in der letzten Wiederholung gespielt wird.
During the solo, the chords in the background are B, D, then E, except for the last
Während des Solos sind die Akkorde im Hintergrund H, D und dann E, mit Ausnahme des letzten
line, where it flows into the final prechorus. At the very end, the distorted guitar is
Zeile, wo es in den letzten Vorchor mündet. Ganz am Ende steht die verzerrte Gitarre
most likely also accompanied by B, D, and E chords. The order is listed at the end.
höchstwahrscheinlich auch begleitet von B-, D- und E-Akkorden. Die Reihenfolge wird am Ende aufgeführt.
Verse/Intro
Vers/Einleitung
Variation
Variation
Solo (distorted)
Solo (verzerrt)
End (also distorted)
Ende (auch verzerrt)
Order:
Bestellung:
Verse (twice as much)
Vers (doppelt so viel)
Verse (with variation once)
Vers (mit Variation einmal)
Verse (with variation once)
Vers (mit Variation einmal)
Verse (variation at end)
Vers (Variation am Ende)
Solo (flows into prechorus with last line)
Solo (geht mit der letzten Zeile in den Vorchor über)
nd
nd
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| () harmonic
| () harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen