Bird Never Flies 歌詞 日本語訳

How can I turn away from your gun
どうしたらあなたの銃から目を背けることができますか
How can I stay here when others would run
他の人が逃げるときにどうやってここに留まることができますか
I cast the blame
私が責任をなすりつけました
I fanned a dying flame
消えゆく炎を煽った
All of my secrets breathe life to my lies
私の秘密はすべて私の嘘に命を吹き込む
All of my thoughts like the ocean they slide
私のすべての考えは海のように滑り落ちます
Along the edge
端に沿って
They linger on the banks
彼らは岸辺に留まる
In search of refuge
避難所を求めて
Darling don't cry
ダーリン、泣かないで
Don't you know why
理由が分かりませんか
This bird never flies
この鳥は決して飛ばない
It's night at the end of this heavenless day
この天国のない一日の終わりには夜が来る
It's night at the end that will show me the way
最後の夜が私に道を示してくれる
I tell myself
私は自分自身に言います
We may still be saved
私たちはまだ救われるかもしれない
Chorus and Ooh's (oohs same as chorus)
コーラスとオーズ（オーズはコーラスと同じ）
I won't give you up
私はあなたをあきらめません