Dead End Driving Paroles Traduction Française

THIS SONG IS PLAYED A HALF STEP DOWN IN THE KEY OF Gb
CETTE CHANSON EST JOUÉE UN DEMI-PAS PLUS BAS DANS LA CLÉ DE Gb
Intro- Em7, Gmaj7, C, Bm
Intro- Em7, Gmaj7, C, Bm
Dead end driving in the dark
Conduite sans issue dans le noir
We don't know what we're headed for
Nous ne savons pas vers quoi nous nous dirigeons
Like lighters flicking off sparks
Comme des briquets qui éteignent des étincelles
We've been counting on a little more
On comptait sur un peu plus
Dead end working every day
Travail sans issue tous les jours
Wondering how we're gonna get through
Je me demande comment nous allons nous en sortir
And the time will come when we don't want to play
Et le temps viendra où nous ne voudrons plus jouer
Along just to make do
Juste pour se débrouiller
Well, I don't know what you want
Eh bien, je ne sais pas ce que tu veux
I don't know what you want
Je ne sais pas ce que tu veux
But we've been dead end driving in the dark
Mais nous avons conduit dans une impasse dans le noir
That ain't no way to make a mark
Ce n'est pas une façon de laisser une marque
My philosophy
Ma philosophie
New ways I have found
De nouvelles façons que j'ai trouvées
To see things I have not seen
Pour voir des choses que je n'ai pas vues
Bright enough to turn me around
Assez brillant pour me retourner
Sure, it's a wasted thing
Bien sûr, c'est du gaspillage
Someone is going to carry is down (or out)
Quelqu'un va porter est à terre (ou à l'extérieur)
Em7, Gmaj7, C, Bm (same chords for the rest of the song)
Em7, Gmaj7, C, Bm (mêmes accords pour le reste de la chanson)