The Weight 歌詞 日本語訳

My first tab, and its a easy version.
初めてのタブ、簡単バージョンです。
The song is picked, so just figure it out.
曲が選ばれたので、それを理解してください。
Have fun!
楽しむ！
Im going down to the riverbank this morning
今朝、川岸に行ってきます
Way before the family is awake
家族が起きるずっと前に
Gonna lay me down at the foot of the water
私を水の底に寝かせるつもりです
And spill out all my troubles for everyones sake
みんなのために悩みを全部吐き出して
You cant have love when you never can surrender
決して身を委ねることができないとき、愛を持つことはできない
Ive been spreading around my anger like a plague
私の怒りが疫病のように広がっている
Ive sailed this far with my boat on fire
ボートに火をつけながらここまで航海してきました
Fighting flames each day, too stubborn to expire
毎日炎と戦っている、あまりにも頑固すぎて期限切れになる
I will soak my soul
魂を浸します
Let the river take control
川に主導権を握らせましょう
Let the river take control
川に主導権を握らせましょう
I know its not too late
手遅れではないことはわかっています
To let go the weight
重みを手放すには
To let go the weight
重みを手放すには
The sun will rise and shine on me this morning
今朝は太陽が昇って私を照らすでしょう
It will seep its way into my heart
心に染み込んでいくよ
And untie all the knots that have hardened me through the years
そして何年もかけて私を固くしてきたすべての結び目をほどいてください
And Ill embrace wisdom that sun will impart
そして太陽が与えてくれる知恵を受け入れるつもりだ
And with this heat burning inside me
そして私の中で燃え上がるこの熱で
I will warm all of the people that I love
愛するすべての人を温めます
In their darkest of hours and weakest of minds
彼らの最も暗い時間と最も弱い心の中で
Ill light up their nights with every star I can find
見つけられるすべての星で彼らの夜を照らします
I will soak my soul
魂を浸します
Let the river take control
川に主導権を握らせましょう
Let the river take control
川に主導権を握らせましょう
I know its not too late
手遅れではないことはわかっています
To let go the weight
重みを手放すには
To let go the weight
重みを手放すには