Hampa 歌詞 日本語訳

Ari Lasso - Hampa
アリ投げ縄 - 空
Kupejamkan mata ini
この目を閉じます
Mencoba tuk melupakan
忘れようとしてる
Segala kenangan indah
すべての美しい思い出
Tentang dirimu...
あなた自身について...
Tentang mimpiku
私の夢について
Semakin aku mencoba
頑張れば頑張るほど
Bayangmu semakin nyata
あなたの想像力はより現実的になります
Merasuk hingga ke jiwa
魂に浸透する
Tuhan tolonglah diriku
神よ助けてください
Reff :
参照:
Entah dimana dirimu berada
あなたがどこにいるのか分かりません
Hampa terasa hidupku tanpa dirimu
あなたなしでは私の人生は空しく感じます
Apakah disana... slalu rindukan aku
ありますか...いつも私がいなくて寂しいです
Seperti diriku yang slalu merindukanmu
いつもあなたがいなくて寂しいみたいに
Selalu merindukanmu
いつもあなたがいなくて寂しいです
Tak bisa aku ingkari
それを否定することはできません
Engkaulah satu-satunya
あなたはただ一人です
Yang bisa membuat jiwaku
それが私の魂を作ることができる
Yang pernah mati
誰が死んだのか
menjadi berarti
意味があること
Namun kini kau menghilang
でも今はもうあなたはいなくなってしまった
Bagaikan ditelan bumi
まるで大地に飲み込まれそう
Tak pernahkah kau sadari
あなたは決して気づかなかった
Arti cintamu Untukku
私に対するあなたの愛の意味
Musik : G D G D
音楽：G・D・G・D