Hancur 歌詞 日本語訳

Intro : D Am D Am (2x) D Am
イントロ: D Am D Am (2x) D Am
M7
M7
Di dalam hati
心の中で
Terukir satu cinta
ひとつの愛を刻んで
Cinta tulus suci kepadamu
あなたへの純粋で誠実な愛
M7
M7
Di jiwa ini hanya ada namamu
この魂には君の名前だけがある
Larut di hitam putih hidup ini
この人生の白と黒に溶けて
Tetapi ternyata cinta adalah misteri
しかし、愛は謎であることが判明しました
Yang tak pernah ku pahami
私には決して理解できなかった
Reff :
参照:
Peluklah tubuhku menangislah di dadaku
私の体を抱きしめて胸で泣いてください
Karena malam ini kau tak lagi kumiliki
今夜はもうあなたがいないから
Air mata ini akan jadi satu saksi
この涙が証人になるだろう
Perpisahan ini menghancurkan hati
この別れは胸が張り裂けるようなものだ
M7
M7
Di dalam hati
心の中で
Di relung jiwa ini
この魂の奥底で
Tergores kepedihan yang abadi
永遠の痛みに傷ついた
Oh Tuhan ternyata cinta adalah misteri
ああ、神様、愛は謎であることが判明しました
Yang tak pernah ku pahami
私には決して理解できなかった
Peluklah tubuhku menangislah di dadaku
私の体を抱きしめて胸で泣いてください
Karena malam ini kau tak lagi kumiliki
今夜はもうあなたがいないから
Air mata ini akan jadi satu saksi
この涙が証人になるだろう
Perpisahan ini menghancurkan hati
この別れは胸が張り裂けるようなものだ
Perpisahan ini? hancurkan hatimu
この別れ？心を壊す
Hancurkan hatiku?
私の心を壊しますか？
Coda : D Am D Am
コーダ：D Am D Am