Jika Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ari Lasso – Jeśli
by Ari Lasso
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jika teringat tentang dikau
Jeśli pomyślę o Tobie
jauh di mata dekat di hati
daleko od oczu, blisko serca
Sempat terpikir tuk kembali
Myślałem o powrocie
walau beda akan kujalani
chociaż jest inaczej, zrobię to
Tak ada niat untuk selamanya pergi
Nie ma zamiaru wyjeżdżać na zawsze
Jika teringat tentang dikau
Jeśli pomyślę o Tobie
jauh di mata dekat di hati
daleko od oczu, blisko serca
apakah sama yang kurasa
Czy to jest to samo co myślę?
ingin jumpa walau ada segan
Chcę się z tobą spotkać, choć niechętnie
tak ada niat untuk berpisah denganmu
Nie mam zamiaru z tobą zrywać
Reff
Nr ref
Jika memang masih bisa mulutku berbicara
Gdyby tylko moje usta mogły jeszcze mówić
santun kata yang ingin terucap
grzeczne słowa, które chcesz powiedzieć
Kan kudengar caci dan puji dirimu padaku
Słyszałem, jak przeklinasz i chwalisz się przede mną
Kita masih muda dalam mencari keputusan
Wciąż jesteśmy młodzi w poszukiwaniu decyzji
maafkan daku ingin kembali
Przepraszam, że chcę wrócić
Seumpama ada jalan tuk kembali
Gdyby tylko istniała droga powrotna
Jika teringat tentang dikau
Jeśli pomyślę o Tobie
jauh di mata dekat di hati
daleko od oczu, blisko serca
Tak ada niat untuk selamanya pergi
Nie ma zamiaru wyjeżdżać na zawsze
Jika teringat tentang dikau
Jeśli pomyślę o Tobie
jauh di mata dekat di hati
daleko od oczu, blisko serca
tak ada niat untuk berpisah denganmu
Nie mam zamiaru z tobą zrywać
Reff
Nr ref
Jika memang masih bisa mulutku berbicara
Gdyby tylko moje usta mogły jeszcze mówić
santun kata yang ingin terucap
grzeczne słowa, które chcesz powiedzieć
Kan kudengar caci dan puji dirimu padaku
Słyszałem, jak przeklinasz i chwalisz się przede mną
Kita masih muda dalam mencari keputusan
Wciąż jesteśmy młodzi w poszukiwaniu decyzji
maafkan daku ingin kembali
Przepraszam, że chcę wrócić
Seumpama ada jalan tuk kembali
Gdyby tylko istniała droga powrotna
Overtone
Podteksty
Jika memang masih bisa mulutku berbicara
Gdyby tylko moje usta mogły jeszcze mówić
santun kata yang ingin terucap
grzeczne słowa, które chcesz powiedzieć
Kan kudengar caci dan puji dirimu padaku
Słyszałem, jak przeklinasz i chwalisz się przede mną
Kita masih muda dalam mencari keputusan
Wciąż jesteśmy młodzi w poszukiwaniu decyzji
maafkan daku ingin kembali
Przepraszam, że chcę wrócić
Seumpama ada jalan tuk kembali
Gdyby tylko istniała droga powrotna
Jika memang masih bisa mulutku berbicara
Gdyby tylko moje usta mogły jeszcze mówić
santun kata yang ingin terucap
grzeczne słowa, które chcesz powiedzieć
Kan kudengar caci dan puji dirimu padaku
Słyszałem, jak przeklinasz i chwalisz się przede mną
Kita masih muda dalam mencari keputusan
Wciąż jesteśmy młodzi w poszukiwaniu decyzji
maafkan daku ingin kembali
Przepraszam, że chcę wrócić
Seumpama ada jalan tuk kembali
Gdyby tylko istniała droga powrotna
oda
od
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.