Almost Is Never Enough 歌詞 日本語訳

Retrieved from: http://zchordtab.com/ariana-grande-almost-is-never-enough-chords/
取得元: http://zchordtab.com/ariana-grande-almost-is-never-enough-chords/
Strumming pattern:
かき鳴らすパターン:
I like to say we gave it a try
試してみたと言いたいのですが
I like to blame it all on life
すべてを人生のせいにするのが好き
Maybe we just weren't right
もしかしたら私たちが正しくなかっただけかもしれない
But that's a lie, that's a lie
でもそれは嘘だよ、それは嘘だよ
pre chorus 1
プリコーラス1
And we can deny it as much as we want
そして私たちはそれを好きなだけ否定することができます
But in time our feelings will show
でも時間が経てば私たちの気持ちは明らかになるだろう
Cause sooner or later
遅かれ早かれ原因
We'll wonder why we gave up
なぜ諦めたのか不思議に思うだろう
The truth is everyone knows
真実は誰もが知っています
Almost, almost is never enough
ほぼ、ほぼだけでは決して十分ではありません
So close to being in love
恋にとても近い
If I would have known that you wanted me
あなたが私を望んでいることを知っていたら
The way I wanted you
私があなたを望んでいた方法
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
そうすれば、私たちは 2 つの世界に離れていないかもしれません
But right here in each others arms
でもここでお互いの腕の中で
And we almost, we almost knew what love was
そして私たちは愛が何なのかをほとんど、ほとんど知っていました
But almost is never enough
しかし、ほとんどだけでは決して十分ではありません
If I could change the world overnight
もし一夜にして世界を変えることができたら
There'd be no such thing as goodbye
さよならなんてものはないでしょう
You'll be standing right where you were
あなたは元いた場所に立つことになるでしょう
We'd get the chance we deserve
我々はそれに値するチャンスを得るだろう
pre chorus 2
プリコーラス2
Try to deny it as much as you want
好きなだけ否定してみてください
But in time our feelings will show
でも時間が経てば私たちの気持ちは明らかになるだろう
Cause sooner or later
遅かれ早かれ原因
We'll wonder why we gave up
なぜ諦めたのか不思議に思うだろう
The truth is everyone knows
真実は誰もが知っています
Almost, almost is never enough
ほぼ、ほぼだけでは決して十分ではありません
So close to being in love
恋にとても近い
If I would have known that you wanted me
あなたが私を望んでいることを知っていたら
The way I wanted you
私があなたを望んでいた方法
Then maybe we wouldn't be two worlds apart
そうすれば、私たちは 2 つの世界に離れていないかもしれません
But right here in each others arms
でもここでお互いの腕の中で
And we almost, we almost knew what love was
そして私たちは愛が何なのかをほとんど、ほとんど知っていました
But almost is never enough
しかし、ほとんどだけでは決して十分ではありません