Break Free كلمات أغنية ترجمة عربية

أريانا غراندي - بريك فري

by Ariana Grande

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ariana Grande Break Free

If you want it, take it
إذا كنت تريد ذلك، خذها
I should have said it before
كان ينبغي أن أقول ذلك من قبل
Tried to hide it, fake it
حاولت إخفاءه، وتزييفه
I can't pretend anymore
لا أستطيع التظاهر بعد الآن
I only want to die alive
أريد فقط أن أموت على قيد الحياة
Never by the hands of a broken heart
أبدا بأيدي القلب المكسور
I don't wanna hear you lie tonight
لا أريد أن أسمعك تكذب الليلة
Now that I've become who I really am
الآن بعد أن أصبحت ما أنا عليه حقًا
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر
You were better, deeper
لقد كنت أفضل وأعمق
I was under a spell
كنت تحت تأثير التعويذة
Like a deadly fear I am, babe
مثل الخوف القاتل أنا، عزيزتي
On the highway to hell
على الطريق السريع إلى الجحيم
I only want to die alive
أريد فقط أن أموت على قيد الحياة
Never by the hands of a broken heart
أبدا بأيدي القلب المكسور
I don't wanna hear you lie tonight
لا أريد أن أسمعك تكذب الليلة
Now that I've become who I really am
الآن بعد أن أصبحت ما أنا عليه حقًا
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر
(Our love baby, oooooh)
(حبنا يا حبيبي، أووه)
The thought on your body
الفكر على جسمك
I came alive
جئت على قيد الحياة
It was lethal
لقد كانت قاتلة
It was fatal
لقد كانت قاتلة
In my dreams it felt so right
في أحلامي شعرت بذلك الحق
But I woke up and preteeeeeeeeeeeend
لكنني استيقظت و preteeeeeeeeeeeend
Oh baby
يا عزيزي
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر
This is the part when I say I don't want it
هذا هو الجزء عندما أقول أنني لا أريد ذلك
I'm stronger than I've been before
أنا أقوى مما كنت عليه من قبل
This is the part when I break free
هذا هو الجزء الذي أتحرر فيه
Cause I can't resist it no more
لأنني لا أستطيع مقاومته أكثر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.