Moonlight كلمات أغنية ترجمة عربية

أريانا غراندي - ضوء القمر

by Ariana Grande

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Ariana Grande Moonlight

(Verse 1)
(الآية 1)
The sun is setting
الشمس تغرب
And you're right here by my side
وأنت هنا بجانبي
And the movie's playing
ويتم تشغيل الفيلم
But we won't be watching tonight
لكننا لن نشاهد الليلة
Every look, every touch
كل نظرة، كل لمسة
Makes me wanna give you my heart
يجعلني أريد أن أعطيك قلبي
I be crushin' on you, baby
أنا معجب بك يا عزيزي
Stay right where you are
البقاء على حق حيث أنت
(Chorus)
(جوقة)
Cause I never knew, I never knew
لأنني لم أعرف أبدًا، لم أعرف أبدًا
You could hold moonlight in your hands
يمكنك أن تحمل ضوء القمر بين يديك
'Til the night I held you
'حتى الليلة التي احتضنتك فيها
Yooooooou are my moonlight
Yooooooo هي ضوء القمر الخاص بي
Moooooooon light
مووووووون نور
(Verse 2)
(الآية 2)
I kiss his fingertips
أقبل أطراف أصابعه
As I'm wishing he's all mine
كما أتمنى أن يكون كل شيء لي
He's giving me Elvis
انه يعطيني الفيس
With some James Dean in his eyes
مع بعض جيمس دين في عينيه
Puts his lips on my neck
يضع شفتيه على رقبتي
Makes me want to give him my body
يجعلني أريد أن أعطيه جسدي
I be fallin' for you, baby
سأكون أقع في حبك، يا عزيزي
And I just can't stop
وأنا لا أستطيع التوقف
(Chorus)
(جوقة)
Cause I never knew, I never knew
لأنني لم أعرف أبدًا، لم أعرف أبدًا
You could hold moonlight in your hands
يمكنك أن تحمل ضوء القمر بين يديك
'Til the night I held you
'حتى الليلة التي احتضنتك فيها
Yoooooou are my moonlight
Yoooooou هي ضوء القمر الخاص بي
Mooooooooon light
مووووووون نور
Baby, I be fallin'
حبيبتي سوف أقع
You are my moonlight
أنت ضوء القمر الخاص بي
Moooooooon light
مووووووون نور
(Verse 3)
(الآية 3)
He's so bossy
انه متسلط جدا
He makes me dance
يجعلني أرقص
Tryna sit in the back of his whip
ترينا تجلس في الجزء الخلفي من سوطه
And just cancel my plans
وفقط قم بإلغاء خططي
Sweet like candy
حلوة مثل الحلوى
But he's such a man
لكنه مثل هذا الرجل
He knows just what it does
إنه يعرف فقط ما يفعله
When he's holding me tight
عندما يحتضنني بقوة
And he calls me "Moonlight" too
وهو يناديني بـ "ضوء القمر" أيضًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.