Moonlight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ariana Grande – Światło księżyca
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse 1)
(Zwrotka 1)
The sun is setting
Słońce zachodzi
And you're right here by my side
A ty jesteś tutaj, przy mnie
And the movie's playing
I film jest odtwarzany
But we won't be watching tonight
Ale nie będziemy dzisiaj oglądać
Every look, every touch
Każde spojrzenie, każdy dotyk
Makes me wanna give you my heart
Sprawia, że chcę ci dać moje serce
I be crushin' on you, baby
Zakochuję się w tobie, kochanie
Stay right where you are
Pozostań tam, gdzie jesteś
(Chorus)
(Refren)
Cause I never knew, I never knew
Bo nigdy nie wiedziałem, nigdy nie wiedziałem
You could hold moonlight in your hands
Mógłbyś trzymać światło księżyca w swoich dłoniach
'Til the night I held you
Aż do nocy, kiedy cię trzymałem
Yooooooou are my moonlight
Jesteś moim światłem księżyca
Moooooooon light
Muuuuuuu światło
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I kiss his fingertips
Całuję jego opuszki palców
As I'm wishing he's all mine
Tak jak pragnę, żeby był cały mój
He's giving me Elvis
Daje mi Elvisa
With some James Dean in his eyes
Z odrobiną Jamesa Deana w oczach
Puts his lips on my neck
Kładzie usta na mojej szyi
Makes me want to give him my body
Sprawia, że chcę mu oddać swoje ciało
I be fallin' for you, baby
Zakochuję się w tobie, kochanie
And I just can't stop
I po prostu nie mogę przestać
(Chorus)
(Refren)
Cause I never knew, I never knew
Bo nigdy nie wiedziałem, nigdy nie wiedziałem
You could hold moonlight in your hands
Mógłbyś trzymać światło księżyca w swoich dłoniach
'Til the night I held you
Aż do nocy, kiedy cię trzymałem
Yoooooou are my moonlight
Jesteś moim światłem księżyca
Mooooooooon light
Muuuuuu światło
Baby, I be fallin'
Kochanie, spadam
You are my moonlight
Jesteś moim światłem księżyca
Moooooooon light
Muuuuuuu światło
(Verse 3)
(Zwrotka 3)
He's so bossy
Jest taki apodyktyczny
He makes me dance
Każe mi tańczyć
Tryna sit in the back of his whip
Próbuję usiąść z tyłu jego bata
And just cancel my plans
I po prostu odwołaj moje plany
Sweet like candy
Słodki jak cukierek
But he's such a man
Ale to taki człowiek
He knows just what it does
On po prostu wie, co to robi
When he's holding me tight
Kiedy mocno mnie trzyma
And he calls me "Moonlight" too
I on też nazywa mnie „Moonlight”.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
