One Last Time Versuri Traducere în Română

(Intro): Em D/F# G C D
(Intro): Em D/F# G C D
I was a liar, I gave in to the fire
Am fost un mincinos, am cedat focului
I know I should've fought it, atleast I'm being honest
Știu că ar fi trebuit să lupt, cel puțin sunt sincer
Feel like a failure, cause I know that I failed you
Simțiți-vă ca un eșec, pentru că știu că v-am eșuat
I should've done you better, cause you don't want a liar
Ar fi trebuit să te fac mai bine, pentru că nu vrei un mincinos
And I know, and I know, and I know she gives you everything
Și știu, și știu, și știu că ea îți dă totul
But boy I couldn't give it to you
Dar băiete, nu ți-aș putea da
And I know, and I know, and I know that you got everything
Și știu, și știu, și știu că ai primit totul
But I got nothing here without you
Dar nu am nimic aici fără tine
So one last time, I need to be the one who takes you home
Deci, pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
One more time, I promise after that I'll let you go
Încă o dată, promit că după aceea te voi lăsa să pleci
Baby I don't care if you got her in your heart
Iubito, nu-mi pasă dacă ai luat-o în inima ta
All I really care is you wake up in my arms
Tot ce îmi pasă este că te trezești în brațele mele
One last time, I need to be the one who takes you home
Pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
I don't deserve it, I know I don't deserve it
Nu o merit, știu că nu o merit
But stay with me a minute, I swear I'll make it worth it
Dar stai cu mine un minut, jur că o să merit
Can't you forgive me, atleast just temporarily
Nu mă poți ierta, măcar temporar
I know that this is my fault, I should've been more careful
Știu că asta e vina mea, ar fi trebuit să fiu mai atent
And I know, and I know, and I know she gives you everything
Și știu, și știu, și știu că ea îți dă totul
But boy I couldn't give it to you
Dar băiete, nu ți-aș putea da
And I know, and I know, and I know that you got everything
Și știu, și știu, și știu că ai primit totul
But I got nothing here without you baby
Dar nu am nimic aici fără tine, iubito
So one last time, I need to be the one who takes you home
Deci, pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
One more time, I promise after that I'll let you go
Încă o dată, promit că după aceea te voi lăsa să pleci
Baby I don't care if you got her in your heart
Iubito, nu-mi pasă dacă ai luat-o în inima ta
All I really care is you wake up in my arms
Tot ce îmi pasă este că te trezești în brațele mele
One last time, I need to be the one who takes you home babe
Pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă, iubito
I know I should've fought it, atleast I'm being honest
Știu că ar fi trebuit să lupt, cel puțin sunt sincer
But stay with me a minute, I swear I'll make it worth it babe
Dar stai cu mine un minut, jur că voi face să merite, iubito
Cause I don't want to be without you
Pentru că nu vreau să fiu fără tine
So one last time, I need to be the one who takes you home
Deci, pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
One more time, I promise after that I'll let you go
Încă o dată, promit că după aceea te voi lăsa să pleci
Baby I don't care if you got her in your heart
Iubito, nu-mi pasă dacă ai luat-o în inima ta
All I really care is you wake up in my arms
Tot ce îmi pasă este că te trezești în brațele mele
One last time, I need to be the one who takes you home
Pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
One last time, I need to be the one who takes you home
Pentru ultima dată, trebuie să fiu cel care te duce acasă
Chords:
Acorduri:
D/F# (2 0 0 2 3 2) or simplify with a regular D
D/F# (2 0 0 2 3 2) sau simplificați cu un D obișnuit
G (3 2 0 0 0 3) or (3 2 0 0 3 3)
G (3 2 0 0 0 3) sau (3 2 0 0 3 3)
Clarification:
Clarificare:
Chordname (E A D G B E)
Numele acordului (E A D G B E)
X = Don't play / Muffle
X = Nu juca / Muffle
The original bassline switches a bit more freely; but the way I play it
Linia de bas originală comută ceva mai liber; dar felul în care îl joc
is a bit more "on beat", where most of the song it repeats this pattern,
este puțin mai „pe ritm”, unde cea mai mare parte a cântecului repetă acest model,
where the numbers reflects beats per chord:
unde numerele reflectă bătăile per coardă:
(Melody):
(Melodie):