Problem Songtekst Nederlandse Vertaling

Hello ^_^ this is my first tab and I did this all by ear, so please enjoy :)
Hallo ^_^ dit is mijn eerste tabblad en ik heb dit allemaal op mijn gehoor gedaan, dus geniet ervan :)
As for the strumming pattern, I use DDDUD for the intro and chorus but you can use whatever you'd
Wat het tokkelpatroon betreft, ik gebruik DDDUD voor de intro en het refrein, maar je kunt alles gebruiken wat je wilt
like for the verses and bridge (Ill probably upload a tab version of the intro soon)
zoals voor de coupletten en bridge (ik zal waarschijnlijk binnenkort een tabversie van de intro uploaden)
If you have any corrections, please leave them in the comments :)
Als je correcties hebt, laat deze dan achter in de reacties :)
Intro: G D (x4)
Intro: GD (x4)
Hey baby, even though I hate ya
Hé schat, ook al haat ik je
I wanna love ya
Ik wil van je houden
I want you
Ik wil jou
And even though I can't forgive ya
En ook al kan ik je niet vergeven
I really want to
Ik wil het echt
I want you
Ik wil jou
Tell me, tell me baby
Vertel me, vertel me schatje
Why did you leave me
Waarom heb je mij verlaten
Cause even though I shouldn't want it
Want ook al zou ik het niet willen
I gotta have it
Ik moet het hebben
I want you
Ik wil jou
Head in the clouds
Hoofd in de wolken
Got no weight on my shoulders
Er rustte geen gewicht op mijn schouders
I should be wiser
Ik zou wijzer moeten zijn
And realize that I've got
En besef dat ik het heb
(Slapping)
(slaan)
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder
I know you're never gonna wake up
Ik weet dat je nooit meer wakker zult worden
I gotta give up
Ik moet het opgeven
But it's you
Maar jij bent het
Know I shouldn't never call back
Weet dat ik nooit terug mag bellen
Or let you come back
Of laat je terugkomen
But it's you
Maar jij bent het
Every time you touch me
Elke keer dat je mij aanraakt
And say you love me
En zeg dat je van mij houdt
I get a little bit breathless
Ik word een beetje buiten adem
I shouldn't want it
Ik zou het niet moeten willen
But it's you
Maar jij bent het
Head in the clouds
Hoofd in de wolken
Got no weight on my shoulders
Er rustte geen gewicht op mijn schouders
I should be wiser
Ik zou wijzer moeten zijn
And realize that I've got
En besef dat ik het heb
(Slapping)
(slaan)
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder
(Iggy Azalea)
(Iggy Azalea)
(I didn't tab this part, but
(Ik heb dit deel niet getagd, maar
you can use whatever chords you
je kunt alle akkoorden gebruiken die je gebruikt
want. Personally, I'd use
willen. Persoonlijk zou ik gebruiken
slapping)
slaan)
Smart money bettin' I'll be better off without you
Slim geld wedden dat ik beter af ben zonder jou
In no time I'll be forgettin' all about you
Binnen de kortste keren zal ik je helemaal vergeten
You sayin' that you know
Je zegt dat je het weet
But I really really doubt you
Maar ik twijfel echt heel erg aan je
Understand my life is easy
Begrijp dat mijn leven gemakkelijk is
When I ain't around you
Als ik niet bij jou in de buurt ben
Iggy Iggy
Iggy Iggy
Too biggie to be here stressing'
Te groot om hier te stressen'
I'm thinkin' I love the thought of you
Ik denk dat ik de gedachte aan jou geweldig vind
More than I love your presence
Meer dan ik hou van jouw aanwezigheid
And the best thing now
En het beste van nu
Is prolly for you to exit
Het is waarschijnlijk dat je weggaat
I let you go
Ik heb je laten gaan
Let you back
Laat je terug
I finally learned my lesson
Ik heb eindelijk mijn lesje geleerd
No half-stepping
Geen halve stap
Either you want it or you just playin'
Of je wilt het of je speelt gewoon
I'm listening to you knowing
Ik luister naar je, wetende
I can't believe what you're sayin'
Ik kan niet geloven wat je zegt
There's a million you's baby boo
Er zijn een miljoen baby-boo's van jou
So don't be dumb
Dus wees niet dom
I got 99 problems
Ik heb 99 problemen
But you won't be one
Maar jij zult er geen zijn
Like What
Zoals wat
One less, one less problem
Eén minder, één probleem minder
One less, one less problem
Eén minder, één probleem minder
Head in the clouds
Hoofd in de wolken
Got no weight on my shoulders
Er rustte geen gewicht op mijn schouders
I should be wiser
Ik zou wijzer moeten zijn
And realize that I've got
En besef dat ik het heb
(Slapping)
(slaan)
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder
One less problem without ya
Een probleem minder zonder jou
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less problem without ya
Zonder jou heb ik een probleem minder
I got one less, one less problem
Ik heb er één minder, één probleem minder