Problem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hello ^_^ this is my first tab and I did this all by ear, so please enjoy :)
Witam ^_^ to moja pierwsza zakładka i zrobiłem to wszystko ze słuchu, więc miłego oglądania :)
As for the strumming pattern, I use DDDUD for the intro and chorus but you can use whatever you'd
Jeśli chodzi o wzór brzdąkania, używam DDDUD do wstępu i refrenu, ale możesz użyć dowolnego
like for the verses and bridge (Ill probably upload a tab version of the intro soon)
jak za zwrotki i mostek (prawdopodobnie wkrótce prześlę wstęp w wersji z zakładkami)
If you have any corrections, please leave them in the comments :)
Jeśli masz jakieś poprawki, zostaw je w komentarzach :)
Intro: G D (x4)
Wprowadzenie: GD (x4)
Hey baby, even though I hate ya
Hej kochanie, chociaż cię nienawidzę
I wanna love ya
Chcę cię kochać
I want you
Chcę ciebie
And even though I can't forgive ya
I chociaż nie mogę ci wybaczyć
I really want to
Naprawdę chcę
I want you
Chcę ciebie
Tell me, tell me baby
Powiedz mi, powiedz mi, kochanie
Why did you leave me
Dlaczego mnie zostawiłeś
Cause even though I shouldn't want it
Bo chociaż nie powinnam tego chcieć
I gotta have it
Muszę to mieć
I want you
Chcę ciebie
Head in the clouds
Głowa w chmurach
Got no weight on my shoulders
Nie mam żadnego ciężaru na ramionach
I should be wiser
Powinienem być mądrzejszy
And realize that I've got
I zdaj sobie sprawę, że mam
(Slapping)
(Poklepywanie)
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej
I know you're never gonna wake up
Wiem, że nigdy się nie obudzisz
I gotta give up
Muszę się poddać
But it's you
Ale to ty
Know I shouldn't never call back
Wiedz, że nie powinnam nigdy oddzwonić
Or let you come back
Albo pozwolić ci wrócić
But it's you
Ale to ty
Every time you touch me
Za każdym razem, gdy mnie dotykasz
And say you love me
I powiedz, że mnie kochasz
I get a little bit breathless
Trochę brak mi tchu
I shouldn't want it
Nie powinnam tego chcieć
But it's you
Ale to ty
Head in the clouds
Głowa w chmurach
Got no weight on my shoulders
Nie mam żadnego ciężaru na ramionach
I should be wiser
Powinienem być mądrzejszy
And realize that I've got
I zdaj sobie sprawę, że mam
(Slapping)
(Poklepywanie)
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej
(Iggy Azalea)
(Iggy Azalia)
(I didn't tab this part, but
(Nie zapisałem tej części, ale
you can use whatever chords you
możesz używać dowolnych akordów
want. Personally, I'd use
chcieć. Osobiście użyłbym
slapping)
policzkowanie)
Smart money bettin' I'll be better off without you
Mądre zakłady pieniężne, będzie mi lepiej bez ciebie
In no time I'll be forgettin' all about you
Za chwilę zapomnę o Tobie
You sayin' that you know
Mówisz, że wiesz
But I really really doubt you
Ale naprawdę w ciebie wątpię
Understand my life is easy
Zrozum, że moje życie jest łatwe
When I ain't around you
Kiedy nie ma mnie w pobliżu ciebie
Iggy Iggy
Iggy Iggy
Too biggie to be here stressing'
Za duży, żeby tu się stresować”
I'm thinkin' I love the thought of you
Myślę, że podoba mi się myśl o Tobie
More than I love your presence
Bardziej niż kocham twoją obecność
And the best thing now
A teraz najlepsze
Is prolly for you to exit
Prawdopodobnie powinieneś wyjść
I let you go
Pozwoliłem ci odejść
Let you back
Pozwól ci wrócić
I finally learned my lesson
W końcu dostałem nauczkę
No half-stepping
Żadnego półkroku
Either you want it or you just playin'
Albo tego chcesz, albo po prostu grasz
I'm listening to you knowing
Słucham cię, wiedząc
I can't believe what you're sayin'
Nie mogę uwierzyć w to co mówisz
There's a million you's baby boo
Jest ich milion, kochanie
So don't be dumb
Więc nie bądź głupi
I got 99 problems
Mam 99 problemów
But you won't be one
Ale ty nim nie będziesz
Like What
Jak co
One less, one less problem
Jeden mniej, jeden problem mniej
One less, one less problem
Jeden mniej, jeden problem mniej
Head in the clouds
Głowa w chmurach
Got no weight on my shoulders
Nie mam żadnego ciężaru na ramionach
I should be wiser
Powinienem być mądrzejszy
And realize that I've got
I zdaj sobie sprawę, że mam
(Slapping)
(Poklepywanie)
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej
One less problem without ya
Bez ciebie jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less problem without ya
Bez ciebie mam o jeden problem mniej
I got one less, one less problem
Mam o jednego mniej, o jeden problem mniej