Problem Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hello ^_^ this is my first tab and I did this all by ear, so please enjoy :)
Merhaba ^_^ bu benim ilk sekmem ve bunu tamamen kulaktan kulağa yaptım, o yüzden lütfen keyfini çıkarın :)
As for the strumming pattern, I use DDDUD for the intro and chorus but you can use whatever you'd
Tınlama düzenine gelince, ben giriş ve koro için DDDUD kullanıyorum ama sen ne istersen onu kullanabilirsin
like for the verses and bridge (Ill probably upload a tab version of the intro soon)
Ayetler ve köprü gibi (Muhtemelen intronun sekmeli versiyonunu yakında yükleyeceğim)
If you have any corrections, please leave them in the comments :)
Düzeltmeleriniz varsa lütfen yorum olarak belirtin :)
Intro: G D (x4)
Giriş: G D (x4)
Hey baby, even though I hate ya
Hey bebeğim, senden nefret etsem de
I wanna love ya
seni sevmek istiyorum
I want you
seni istiyorum
And even though I can't forgive ya
Ve seni affedemesem bile
I really want to
gerçekten istiyorum
I want you
seni istiyorum
Tell me, tell me baby
Söyle bana, söyle bana bebeğim
Why did you leave me
beni neden bıraktın
Cause even though I shouldn't want it
Çünkü bunu istememem gerekse bile
I gotta have it
ona sahip olmalıyım
I want you
seni istiyorum
Head in the clouds
Bulutlara doğru yönelin
Got no weight on my shoulders
Omuzlarımda hiçbir yük yok
I should be wiser
Daha akıllı olmalıyım
And realize that I've got
Ve sahip olduğumun farkına var
(Slapping)
(Tokat atma)
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum
I know you're never gonna wake up
Asla uyanmayacağını biliyorum
I gotta give up
vazgeçmeliyim
But it's you
Ama sensin
Know I shouldn't never call back
Asla geri aramamam gerektiğini biliyorum
Or let you come back
Ya da geri dönmene izin ver
But it's you
Ama sensin
Every time you touch me
Bana her dokunduğunda
And say you love me
Ve beni sevdiğini söyle
I get a little bit breathless
Biraz nefesim kesiliyor
I shouldn't want it
bunu istememeliyim
But it's you
Ama sensin
Head in the clouds
Bulutlara doğru yönelin
Got no weight on my shoulders
Omuzlarımda hiçbir yük yok
I should be wiser
Daha akıllı olmalıyım
And realize that I've got
Ve sahip olduğumun farkına var
(Slapping)
(Tokat atma)
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum
(Iggy Azalea)
(Iggy Açelya)
(I didn't tab this part, but
(Bu kısmı sekmeyle işaretlemedim ama
you can use whatever chords you
istediğin akoru kullanabilirsin
want. Personally, I'd use
istiyorum. Şahsen ben kullanırdım
slapping)
tokat)
Smart money bettin' I'll be better off without you
Sensiz daha iyi olacağıma dair akıllı para bahisleri
In no time I'll be forgettin' all about you
Kısa sürede seninle ilgili her şeyi unutacağım
You sayin' that you know
Bildiğini söylüyorsun
But I really really doubt you
Ama senden gerçekten gerçekten şüpheliyim
Understand my life is easy
Hayatımın kolay olduğunu anla
When I ain't around you
Ben senin yanında olmadığımda
Iggy Iggy
Iggy Iggy
Too biggie to be here stressing'
Burada stres yapmak için çok büyük bir şey.
I'm thinkin' I love the thought of you
Senin hakkındaki düşünceyi sevdiğimi düşünüyorum
More than I love your presence
Senin varlığını sevdiğimden daha fazla
And the best thing now
Ve şimdi en iyi şey
Is prolly for you to exit
Büyük olasılıkla çıkmanız gerekiyor
I let you go
Gitmene izin verdim
Let you back
Geri dönmene izin ver
I finally learned my lesson
Sonunda dersimi aldım
No half-stepping
Yarım adım yok
Either you want it or you just playin'
Ya istiyorsun ya da sadece oynuyorsun
I'm listening to you knowing
seni bilerek dinliyorum
I can't believe what you're sayin'
Ne söylediğine inanamıyorum
There's a million you's baby boo
Bir milyon tane var senin bebeğim
So don't be dumb
O yüzden aptal olma
I got 99 problems
99 sorunum var
But you won't be one
Ama sen öyle olmayacaksın
Like What
Ne gibi
One less, one less problem
Bir eksik, bir daha az sorun
One less, one less problem
Bir eksik, bir daha az sorun
Head in the clouds
Bulutlara doğru yönelin
Got no weight on my shoulders
Omuzlarımda hiçbir yük yok
I should be wiser
Daha akıllı olmalıyım
And realize that I've got
Ve sahip olduğumun farkına var
(Slapping)
(Tokat atma)
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum
One less problem without ya
Sensiz bir sorun daha az
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less problem without ya
sen olmadan bir sorunum daha azaldı
I got one less, one less problem
Bir tane eksiğim var, bir tane daha az sorunum