Tes invectives 歌詞 日本語訳

T'as brouill les cartes
あなたはカードを混乱させました
Et j'ai perdu ta trace
そして私はあなたを見失った
Paume, je suis retourne
パーム、戻ってきました
Sur mes pas
私のステップで
De tes roses les pines
あなたのバラの松の木
Ont piqu mon spleen
脾臓を刺した
J'me suis r'trouve au bord de moi..
私は自分自身の限界に陥っていることに気づきました...
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
Ton indiffrence mes avances
私の進歩に対するあなたの無関心
A presque eu raison de moi
ほとんど負けてしまいました
Mais a y est, c'est fait
でもそれだけだ、終わった
Je tire un trait sur toi
私はあなたに線を引きます
Voil
ボイル
J'ai mis une pile neuve
新しい電池を入れました
Dans ma machine
私のマシンでは
Son moteur est un cœur qui bat
そのエンジンは鼓動する心臓です
Et quand je la pilote
そして私がそれを操縦すると
Les hommes n'ont d'yeux que pour moi
男たちは私にしか目を向けていない
De Sartres et Descartes
サルトルとデカルトより
Je lis tout ce qui passe
通過するものはすべて読みます
La Nause et l'Enfer
吐き気と地獄
C'est toi
それはあなたです
De tes invectives
あなたの毒舌について
J'ai neutralis l'ogive
弾頭を無力化しました
Tes missiles ne m'atteindront pas
あなたのミサイルは私には届きません
Dans la diffrence des bars et des dancings clubs
バーやダンスクラブとは異なります
Je me dcouvre parfois
時々自分自身を発見する
Des prfrences qui ne concernent que moi
自分だけに関係する好み
han han..
ハンハン。。
Et t'auras beau rire de mes dlires
私の妄想を笑ってもいいよ
Sachent qu'ils n'appartiennent qu' moi
それらは私だけのものだと知ってください
Mais de ma mire tu f'rais mieux de fuir
でも私の目から見ると、逃げたほうがいいですよ
Crois moi, crois moi, crois moi...
信じて、信じて、信じて…