Tes invectives Letras Tradução em Português
Ariane Moffatt - Suas invectivas
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
T'as brouill les cartes
Você confundiu as cartas
Et j'ai perdu ta trace
E eu perdi você de vista
Paume, je suis retourne
Palma, voltei
Sur mes pas
Nos meus passos
De tes roses les pines
Das suas rosas os pinheiros
Ont piqu mon spleen
Picou meu baço
J'me suis r'trouve au bord de moi..
Eu me encontrei no limite de mim mesmo...
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
Ton indiffrence mes avances
Sua indiferença aos meus avanços
A presque eu raison de moi
Quase levou a melhor sobre mim
Mais a y est, c'est fait
Mas é isso, está feito
Je tire un trait sur toi
Eu traço uma linha em você
Voil
Voil
J'ai mis une pile neuve
coloquei uma bateria nova
Dans ma machine
Na minha máquina
Son moteur est un cœur qui bat
Seu motor é um coração batendo
Et quand je la pilote
E quando eu piloto
Les hommes n'ont d'yeux que pour moi
Os homens só têm olhos para mim
De Sartres et Descartes
De Sartres e Descartes
Je lis tout ce qui passe
Eu leio tudo que passa
La Nause et l'Enfer
Náusea e Inferno
C'est toi
É você
De tes invectives
Das suas invectivas
J'ai neutralis l'ogive
Eu neutralizei a ogiva
Tes missiles ne m'atteindront pas
Seus mísseis não vão me alcançar
Dans la diffrence des bars et des dancings clubs
Ao contrário de bares e discotecas
Je me dcouvre parfois
às vezes eu me descubro
Des prfrences qui ne concernent que moi
Preferências que só me dizem respeito
han han..
ha ha..
Et t'auras beau rire de mes dlires
E você pode rir dos meus delírios
Sachent qu'ils n'appartiennent qu' moi
Saiba que eles só pertencem a mim
Mais de ma mire tu f'rais mieux de fuir
Mas do meu ponto de vista é melhor você fugir
Crois moi, crois moi, crois moi...
Acredite em mim, acredite em mim, acredite em mim...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
