Tes invectives Versuri Traducere în Română

T'as brouill les cartes
Ai confundat cărțile
Et j'ai perdu ta trace
Și ți-am pierdut urma
Paume, je suis retourne
Palm, m-am întors
Sur mes pas
Pe pasii mei
De tes roses les pines
Din trandafirii tăi pinii
Ont piqu mon spleen
Mi-a înțepat splina
J'me suis r'trouve au bord de moi..
M-am trezit la marginea mea...
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
A A/G# F#m (ch)F#m/E(/ch)
Ton indiffrence mes avances
Indiferența ta față de avansurile mele
A presque eu raison de moi
Aproape că a luat mai bine de mine
Mais a y est, c'est fait
Dar asta e, s-a făcut
Je tire un trait sur toi
Trag o linie pe tine
Voil
Voile
J'ai mis une pile neuve
Am pus o baterie nouă
Dans ma machine
În mașina mea
Son moteur est un cœur qui bat
Motorul său este o inimă care bate
Et quand je la pilote
Și când îl pilotez
Les hommes n'ont d'yeux que pour moi
Bărbații au ochi doar pentru mine
De Sartres et Descartes
De la Sartres și Descartes
Je lis tout ce qui passe
Am citit tot ce trece
La Nause et l'Enfer
Greață și iad
C'est toi
esti tu
De tes invectives
Din invectivele tale
J'ai neutralis l'ogive
Am neutralizat focosul
Tes missiles ne m'atteindront pas
Rachetele tale nu vor ajunge la mine
Dans la diffrence des bars et des dancings clubs
Spre deosebire de baruri și cluburi de dans
Je me dcouvre parfois
Mă descopăr uneori
Des prfrences qui ne concernent que moi
Preferințe care mă privesc doar pe mine
han han..
han han..
Et t'auras beau rire de mes dlires
Și poți râde de amăgirile mele
Sachent qu'ils n'appartiennent qu' moi
Să știi că ei îmi aparțin numai mie
Mais de ma mire tu f'rais mieux de fuir
Dar din vederea mea ai face bine să fugi
Crois moi, crois moi, crois moi...
Crede-ma, crede-ma, crede-ma...