If You Go Paroles Traduction Française

Hi everybody! Here is my version of this song that I really like. It should be
Salut tout le monde ! Voici ma version de cette chanson que j'aime beaucoup. Ça devrait être
improved with your help because I couldn't reach to find the right chords for the
amélioré avec votre aide car je n'arrivais pas à trouver les bons accords pour le
bridges . Hope you'd like it anyway.
ponts . J'espère que ça vous plaira quand même.
chorus:
refrain :
If you go
Si tu pars
I'll never know
je ne le saurai jamais
Why my heart is set down low
Pourquoi mon cœur est bas
my body yearns,
mon corps aspire,
the soul returns
l'âme revient
to its sleep now
dormir maintenant
It's just a goal, how will I know?
C'est juste un objectif, comment le saurai-je ?
You don't mind and love don't grow
Cela ne vous dérange pas et l'amour ne grandit pas
It's just a turn,
C'est juste un tour,
my body yearns
mon corps aspire
for your sleep now
pour ton sommeil maintenant
Hey see my face
Hé, vois mon visage
I've played it all a thousand times
J'ai tout joué mille fois
In my mind
Dans mon esprit
horus
Horus
Hey see my face
Hé, vois mon visage
I've played it all a thousand times
J'ai tout joué mille fois
In my mind
Dans mon esprit
What will it take
Que faudra-t-il
for us to brake
pour que nous freinions
could we do more
pourrions-nous faire plus
will it take for us to find
faudra-t-il que nous trouvions
some piece of mind
une certaine tranquillité d'esprit
horus
Horus
And it's you that I want,
Et c'est toi que je veux,
that I want,
que je veux,
that I want now
que je veux maintenant
horus
Horus
Save it 'till the morning, when the rise
Gardez-le jusqu'au matin, quand le lever se lèvera
becomes the fall
devient l'automne
Save it 'till the morning, when the rise
Gardez-le jusqu'au matin, quand le lever se lèvera
becomes the fall
devient l'automne
if you go
si tu pars
And it's you that I want,
Et c'est toi que je veux,
that I want,
que je veux,
that I want now
que je veux maintenant