Too Late Tonight Letra Traducción al Español

Intro: E C#m B A x2
Introducción: Mi C#m Si La x2
VRS
VRS
It's too late tonight
Es demasiado tarde esta noche
to save all of you
para salvarlos a todos
I've got to hold on
tengo que aguantar
make myself like you
hacerme como tu
PR-HORUS
PR-HORUS
you went on the velvet way
seguiste el camino aterciopelado
and every dying day
y cada día moribundo
you've got your own love to shake
Tienes tu propio amor para sacudir
into your mind again
en tu mente otra vez
baby I want to know
bebe quiero saber
every breath that you sa-a-ave
cada respiro que salvas
HORUS
HORUS
And I'll be there when you bu-u-u-u-urn
Y estaré allí cuando tú bu-u-u-u-urn
And I'll be there when you turn
Y estaré ahí cuando te vuelvas
VRS
VRS
It's too late tonight
Es demasiado tarde esta noche
to go racing back for
para volver corriendo por
It won't work anyhow
No funcionará de todos modos
the way you loved him so
la forma en que lo amabas tanto
PR-HORUS
PR-HORUS
Go on your wicked dance
Sigue tu baile malvado
but every fight you're in
pero cada pelea en la que estás
you're gonna end all alone
Vas a terminar solo
shedding your blood again
derramando tu sangre otra vez
Baby I want to know
bebe quiero saber
every breath that you save
cada respiro que guardas
HORUS
HORUS
And I'll be there when you burn
Y estaré ahí cuando te quemes
And I'll be there when you turn
Y estaré ahí cuando te vuelvas
And I'll be there when you burn
Y estaré ahí cuando te quemes
I'll be there when you turn
Estaré allí cuando gires
RI
RI
Every time it comes around
Cada vez que viene
picks you up and throws you down
te levanta y te tira
All I know is I am bound
Todo lo que sé es que estoy obligado
to fall over with you
caer contigo
Love, you must be thinking of love
Amor, debes estar pensando en el amor.
Love, you must be thinking of love
Amor, debes estar pensando en el amor.
Got to keep moving
Tengo que seguir moviéndome
lover you hide from me every time
Amante, te escondes de mí cada vez.
Love, oh love, oh love, oh love
Amor, oh amor, oh amor, oh amor
Yeah, you must be thinking of love
Sí, debes estar pensando en el amor.
You must be hiding out
Debes estar escondiéndote
HORUS
HORUS
And it's too late tonight
Y es demasiado tarde esta noche
to go running back for
volver corriendo para
It's too late tonight
Es demasiado tarde esta noche
don't break every red rose
no rompas cada rosa roja
It's too late tonight
Es demasiado tarde esta noche
hold your head up
mantén tu cabeza en alto
It's too late to go
Es demasiado tarde para ir