Too Late Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E C#m B A x2
Wprowadzenie: E C#m B A x2
VRS
VRS
It's too late tonight
Dzisiaj jest już za późno
to save all of you
aby ocalić was wszystkich
I've got to hold on
Muszę się trzymać
make myself like you
sprawić, że będę taki jak ty
PR-HORUS
PR-HORUS
you went on the velvet way
poszedłeś aksamitną drogą
and every dying day
i każdy umierający dzień
you've got your own love to shake
masz własną miłość do otrząsnięcia
into your mind again
ponownie w twoim umyśle
baby I want to know
kochanie, chcę wiedzieć
every breath that you sa-a-ave
każdy oddech, który przeżyjesz
HORUS
HORUS
And I'll be there when you bu-u-u-u-urn
A ja będę tam, kiedy będziesz się-u-u-urnieć
And I'll be there when you turn
I będę tam, kiedy się odwrócisz
VRS
VRS
It's too late tonight
Dzisiaj jest już za późno
to go racing back for
po co wracać do wyścigu
It won't work anyhow
To i tak nie zadziała
the way you loved him so
tak bardzo go kochałaś
PR-HORUS
PR-HORUS
Go on your wicked dance
Kontynuuj swój niegodziwy taniec
but every fight you're in
ale w każdej walce, w której bierzesz udział
you're gonna end all alone
skończysz całkiem sam
shedding your blood again
znowu przelejesz swoją krew
Baby I want to know
Kochanie, chcę wiedzieć
every breath that you save
każdy oddech, który oszczędzasz
HORUS
HORUS
And I'll be there when you burn
A ja będę tam, kiedy będziesz płonąć
And I'll be there when you turn
I będę tam, kiedy się odwrócisz
And I'll be there when you burn
A ja będę tam, kiedy będziesz płonąć
I'll be there when you turn
Będę tam, kiedy się odwrócisz
RI
RI
Every time it comes around
Za każdym razem, gdy się pojawia
picks you up and throws you down
podnosi cię i rzuca w dół
All I know is I am bound
Wiem tylko, że jestem związany
to fall over with you
przewrócić się razem z tobą
Love, you must be thinking of love
Miłość, musisz myśleć o miłości
Love, you must be thinking of love
Miłość, musisz myśleć o miłości
Got to keep moving
Muszę się ruszać
lover you hide from me every time
kochanek, który ukrywasz się przede mną za każdym razem
Love, oh love, oh love, oh love
Miłość, o miłość, o miłość, o miłość
Yeah, you must be thinking of love
Tak, pewnie myślisz o miłości
You must be hiding out
Pewnie się ukrywasz
HORUS
HORUS
And it's too late tonight
A dzisiaj jest już za późno
to go running back for
po co wracać
It's too late tonight
Dzisiaj jest już za późno
don't break every red rose
nie niszcz każdej czerwonej róży
It's too late tonight
Dzisiaj jest już za późno
hold your head up
trzymaj głowę wysoko
It's too late to go
Jest już za późno, żeby iść