Aşk Bir Mucize Testo Traduzione Italiana

Arif Neymetov - L'amore è un miracolo

by Arif Neymetov

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Arif Neymetov Aşk Bir Mucize

Katlanmış olsam da sensizlik ağır geçer,
Anche se l'ho sopportato, stare senza di te è difficile,
Zamanı durdursam, gözlerim bana güler,
Se fermo il tempo i miei occhi mi sorrideranno,
Durdurulmaz bir öfkeyle çığlıklar içindeyim,
Sto urlando con rabbia inarrestabile,
Ölüme karşıyım, ama sen gel desen seninleyim.
Sono contro la morte, ma se mi chiedi di venire, sono con te.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
Sei la cura per l'amore, la disperazione mi fa impazzire,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
Non sei con me, tutto il mio cuore ti ama,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
Sono in una situazione difficile, sono stanco, ma per te ne vale la pena,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
Se guardi indietro, i miei occhi mi schiacceranno.
Zamanı sarsan geriye, gönlünü versen ne diye,
Perché dovresti donare il tuo cuore al passato che scuote il tempo?
Yıldızım olsan her gece, uykuya dalsam sadece,
Se tu fossi la mia stella ogni notte, se solo potessi addormentarmi,
Sevgimi sorsam birine, anlatır sessizcesine,
Se chiedo a qualcuno del mio amore, mi dirà in silenzio,
Kendini koysan yerime, cevabın aşk bir mucize.
Se ti metti nei miei panni, la tua risposta è che l'amore è un miracolo.
Zor şartlar var yokluğuna alışmak gibi,
Ci sono condizioni difficili come abituarsi alla propria assenza,
Birisi çıkar gelir ama değmez sana hiçbiri,
Qualcuno arriverà ma nessuno di loro ti vale,
Gözlerinde mahkum kaldım ama anlamadın sen beni,
Ero prigioniero ai tuoi occhi ma non mi capivi,
Sana sev beni diğemem buna katlanmak zor gelir.
Non posso dirti di amarmi, è difficile da sopportare.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
Sei la cura per l'amore, la disperazione mi fa impazzire,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
Non sei con me, tutto il mio cuore ti ama,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
Sono in una situazione difficile, sono stanco, ma per te ne vale la pena,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
Se guardi indietro, i miei occhi mi schiacceranno.
N
N

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.