Aşk Bir Mucize Текст Песни Перевод на Русский

Katlanmış olsam da sensizlik ağır geçer,
Хоть я и вытерпел, но без тебя тяжело,
Zamanı durdursam, gözlerim bana güler,
Если я остановлю время, мои глаза улыбнутся мне,
Durdurulmaz bir öfkeyle çığlıklar içindeyim,
Я кричу от неудержимого гнева,
Ölüme karşıyım, ama sen gel desen seninleyim.
Я против смерти, но если ты попросишь меня прийти, я с тобой.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
Ты лекарство от любви, отчаяние сводит меня с ума,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
Ты не со мной, мое сердце любит тебя,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
Я в сложной ситуации, я измучился, но оно того стоит,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
Если ты оглянешься назад, мои глаза раздавят меня.
Zamanı sarsan geriye, gönlünü versen ne diye,
Почему вы должны отдавать свое сердце прошлому, которое потрясает время?
Yıldızım olsan her gece, uykuya dalsam sadece,
Если бы ты была моей звездой каждую ночь, если бы я мог заснуть,
Sevgimi sorsam birine, anlatır sessizcesine,
Если я спрошу кого-нибудь о своей любви, мне скажут молча,
Kendini koysan yerime, cevabın aşk bir mucize.
Если вы поставите себя на мое место, ваш ответ: любовь – это чудо.
Zor şartlar var yokluğuna alışmak gibi,
Есть сложные условия, как привыкнуть к твоему отсутствию,
Birisi çıkar gelir ama değmez sana hiçbiri,
Кто-то придет, но никто из них не стоит тебя,
Gözlerinde mahkum kaldım ama anlamadın sen beni,
Я был пленником в твоих глазах, но ты меня не понимал,
Sana sev beni diğemem buna katlanmak zor gelir.
Я не могу сказать тебе, чтобы ты любил меня, это тяжело вынести.
Sen aşka çaresin, çaresizlik deli eder,
Ты лекарство от любви, отчаяние сводит меня с ума,
Yoksun yanımda, sen dolu kalbim seni sever,
Ты не со мной, мое сердце любит тебя,
Bi de zor durumdayım yıprandım ama sana değer,
Я в сложной ситуации, я измучился, но оно того стоит,
Bir dönüp baksan gözlerim beni ezer.
Если ты оглянешься назад, мои глаза раздавят меня.
N
Н