Lo maan liya Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2
CAPO: 2
horus
Horus
Lo maan liya humne, Hai pyar nahi tumko
Je hebt mijn leven genomen, ik hou niet van je
Tum yaad nahi humko, Hum yaad nahi tumko
Ik herinner me je niet, ik herinner me je niet
Pre.horus
Pre.horus
Bas ek dafaa mudke dekho, Aye yaar zara humko
Kijk eens een keer naar mij, mijn vriend, laat ons eens kijken
horus
Horus
Lo maan liya humne, Hai pyar nahi tumko
Je hebt mijn leven genomen, ik hou niet van je
Tum yaad nahi humko, Hum yaad nahi tumko
Ik herinner me je niet, ik herinner me je niet
Instrumental
Instrumentaal
Lo maan liya dekha hi nahi, Tere kaandhe ka wo til
Deze wereld heeft mij niet gezien, ik heb jou nog nooit eerder gezien.
Lo maan liya toota hi nahi, Tere hathon se mera dil
Deze wereld is niet gebroken, mijn hart is gebroken door jouw handen.
Pre.horus
Pre.horus
Chhaaon mein teri beeti hi nahi, Wo garmi ki baatein
Je dochter is niet daar in de lucht, ze bevindt zich in de hitte van de zomer.
Baahon mein teri guzri hi nahi, Wo sardi ki raatein
Je bent niet in mijn armen gepasseerd, het zijn de nachten van de winter.
horus
Horus
Lo maan liya humne, Aitbaar nahi tumko
Jij hebt dit leven genomen, ik vertrouw je niet
Tum yaad nahi humko, Hum yaad nahi tumko
Ik herinner me je niet, ik herinner me je niet
Instrumental
Instrumentaal
Jaao le jaao neend meri, Uff na karenge hum
Kom, laten we van me gaan houden. Oef, we zullen het niet doen
Jo le jaaoge khwaab mere, Toh kaise jiyenge hum
Als je mijn dromen volgt, hoe zullen we dan leven?
Pre.horus
Pre.horus
Jeena humko aata hi nahi, Teri saanson ke siva
Ons leven komt hier niet, behalve dat van uw zoon.
Marna bhi ab namumkin hai, Teri baahon ke siva
Zelfs doden is nu onmogelijk, behalve je armen
horus
Horus
Lo maan liya humne, Parwah nahi tumko
Hij heeft mijn leven genomen, ik geef niet om jou
Tum yaad nahi humko, Hum yaad nahi tumko
Ik herinner me je niet, ik herinner me je niet
nding
vinden