Phir kabhi 歌詞 日本語訳
アリジット・シン – 二度としない
by Arijit Singh
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used : E A B C#m F#m E7
使用コード:E A B C#m F#m E7
Pre-horus
プレホルス
Yeh lamha jo tehra hai
これが3番目の瞬間です
Mera hai yeh tera hai
これは私のもの、これはあなたのものです
Yeh lamha main jee loon zara
この瞬間メイン・ジー・ルーン・ザラ
horus
ホルス
Tujhme khoya rahun main
私はあなたを失いました、私のメイン
Mujhme khoyi rahe tu
あなたは私を恋しく思い続けています
Khud ko dhoond lenge phir kabhi
もう二度と自殺はしない
Tujhse milta rahoon main
トゥジセ ミルタ ラフーン メイン
Mujhse milti rahe tu
あなたは私の近くにいてください
Khud se hum milenge phir kabhi
私たちは二度と会うことはありません
Haan aa phir kabhi...
またいつか来てね…
Instrumental
インストゥルメンタル
Kyun bewajah gungunaye
なぜ泣いているのですか?
Kyun bewajah muskuraaye
なぜ笑っているのですか?
Palke chamakne lagi hai
まぶたが瞬きしてる
Ab khwab kaise chupaye
この夢をどうやって吸うか
Pre-horus
プレホルス
Behki si baatein karle
ベキ・シ・バーテイン・カール
Hans hans ke aankhen bhar le
ハンスが白鳥の目を埋める
Yeh behoshiyaan phir kahaan
意識を失ったこの男はまた言った
horus
ホルス
Tujh mein khoya rahun main
私はあなたの中の大切なものを失ってしまった
Mujh mein khoyi rahe tu
あなたは私の中で迷ったままです
Khud ko dhoond lenge phir kabhi
もう二度と自殺はしない
Tujhse milta rahoon main
トゥジセ ミルタ ラフーン メイン
Mujhse milti rahe tu
あなたは私の近くにいてください
Khud se hum milenge phir kabhi
私たちは二度と会うことはありません
Aa haan phir kabhi
ああ、またいつか
Dil pe taras aa rahan hain
私の心には星がある
Pagal kahi ho na jaayein
クレイジー、どこへ行くの?
Woh bhi main sun ne laga hoon
それも聞きませんでした。
Jo tum kabhi kehna paaye
絶対に言ってはいけないこと
Pre-horus
プレホルス
Ye subha phir aayegi
今朝もまた来ますね
Ye shaamein phir aayengi
この女性はまた来ます
Ye nazdeekiyan phir kahaan
親しい人たちがまた言う
horus
ホルス
Tujhme khoya rahun main
私はあなたを失いました、私のメイン
Mujhme khoyi rahe tu
あなたは私を恋しく思い続けています
Khud ko dhoond lenge phir kabhi
もう二度と自殺はしない
Tujhse milta rahoon main
トゥジセ ミルタ ラフーン メイン
Mujhse milti rahe tu
あなたは私の近くにいてください
Khud se hum milenge phir kabhi
私たちは二度と会うことはありません
Haan phir kabhi...
ハーンまたいつか…
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
