La notte كلمات أغنية ترجمة عربية
أريسا - الليل
by Arisa
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Non basta un raggio di sole in un cielo blu come il mare
شعاع الشمس في سماء زرقاء كالبحر لا يكفي
perch mi porto un dolore che sale che sale
لأني أحمل وجعاً يعلو ويعلو
Si ferma sulle ginocchia che tremano e so perch
توقف على ركبتيه المرتعشتين وأنا أعرف السبب
E non arresta la corsa lui non si vuole fermare
وهو لا يوقف السباق، ولا يريد أن يتوقف
perch un dolore che sale che sale e fa male
لأن الألم الذي يرتفع يرتفع ويتألم
Ora allo stomaco fegato vomito fingo ma c'
الآن أتقيأ في الكبد في المعدة وأتظاهر ولكن هناك
horus
حورس
E quando arriva la notte e resto sola con me
وعندما يأتي الليل وأنا وحدي مع نفسي
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perch
يغادر الرأس ويدور باحثًا عن أسبابه
N vincitori n vinti si esce sconfitti a met
لا الفائزون ولا الخاسرون يتركون نصف مهزومين
La vita pu allontanarci l'amore continuer
الحياة يمكن أن تأخذنا بعيدا، والحب سيستمر
Lo stomaco ha resistito anche se non vuol mangiare
لقد قاومت المعدة حتى لو لم ترغب في الأكل
Ma c' il dolore che sale che sale e fa male
ولكن هناك الألم الذي يرتفع ويؤلم
Arriva al cuore lo picchiare pi forte di me
الضرب يصل إلى القلب أصعب مني
Prosegue nella sua corsa si prende quello che resta
يواصل سباقه ويأخذ ما تبقى
Ed in un attimo esplode e mi scoppia la testa
وفي لحظة ينفجر وينفجر رأسي
Vorrebbe una risposta ma in fondo risposta non c'
يريد إجابة ولكن في النهاية لا يوجد إجابة
ridge
ريدج
E sale e accende gli occhi il sole adesso dov'
وتشرق الشمس وتضيء عيناك الآن أين
Mentre il dolore sul foglio seduto qui accanto a me
بينما الألم على الورقة يجلس هنا بجانبي
Che le parole nell'aria sono parole a met
أن الكلمات في الهواء نصف كلمات
Mim Lam
ميم لام
Ma queste sono gi scritte e il tempo non passer
لكن هذه مكتوبة بالفعل ولن يمر الوقت
horus
حورس
Ma quando arriva la notte e resto sola con me
ولكن عندما يأتي الليل وأنا وحدي مع نفسي
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perch
يغادر الرأس ويدور باحثًا عن أسبابه
N vincitori n vinti si esce sconfitti a met
لا الفائزون ولا الخاسرون يتركون نصف مهزومين
La vita pu allontanarci l'amore continuer
الحياة يمكن أن تأخذنا بعيدا، والحب سيستمر
horus
حورس
Ma quando arriva la notte e resto sola con me
ولكن عندما يأتي الليل وأنا وحدي مع نفسي
La testa parte e va in giro in cerca dei suoi perch
يغادر الرأس ويدور باحثًا عن أسبابه
N vincitori n vinti si esce sconfitti a met
لا الفائزون ولا الخاسرون يتركون نصف مهزومين
L'amore pu allontanarci la vita poi continuer
الحب يمكن أن يدفعنا بعيدًا، ثم تستمر الحياة
Continuer
سأستمر
Continuer
سأستمر
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.