Agent Zero 歌詞 日本語訳

Intro: Em D x4
イントロ: Em D x4
I used to find a little peace in the lay up line,
レイアップラインに少しだけ平穏を感じていたのだが、
When I start sweating, I start to unwind,
汗をかき始めるとリラックスし始めるので、
I used to find a little piece under the bright lights,
明るい光の下で小さなかけらを見つけていたのですが、
When I start sweating, I start to unwind,
汗をかき始めるとリラックスし始めるので、
Riff:
リフ:
A little came to me in 1985,
1985年に少し思いついたのですが、
Got in the car, and started to drive,
車に乗り込み、走り始めたところ、
We headed west put over town behind,
私たちは街を背にして西へ向かいました、
Dad was looking for a Hollywood sign.
お父さんはハリウッドサインを探していました。
There was a time when I, could only impress you,
私はあなたに感動を与えることしかできなかった時期がありました、
You can tell by now, I'm only guessing...
もうおわかりでしょう、ただの推測ですが...
Riff plays during the break and continues through the verse
リフは休憩中に演奏し、ヴァースまで継続します
They kept asking me to describe,
彼らは私に説明を求め続けました、
The logic that was running through my mind,
私の頭の中で流れていた論理は、
All he had for sale, through hard times,
困難な時期を経て、彼が売りに出したものはすべて、
But we'll run on this one, has to decline.
しかし、これについては実行するつもりなので、断らなければなりません。
There was a time when I, could only impress you,
私はあなたに感動を与えることしかできなかった時期がありました、
And you can tell by now, I'm only guessing,
もうお分かりかと思いますが、これは単なる推測ですが、
If you say that the clocks run down,
時計が狂っていると言ったら、
And the red lights glowing,
そして赤いライトが光り、
If your minds made up,
もしあなたの心が決まったら、
Then I'll get going,
それから私は行きます、
(Repeat till the end.)
(最後まで繰り返します。)
Turn all the lights down low,
すべての照明を暗くして、
Turn all the lights down low.
すべての照明を暗くしてください。