Kiss Cam كلمات أغنية ترجمة عربية

Arkells - "Kiss Cam"
آركيلز - "قبلة كام"
These are the chords used at the live acoustic sessions or whatever. Not 100% correct
هذه هي الحبال المستخدمة في الجلسات الصوتية الحية أو أي شيء آخر. ليس صحيحا 100٪
but whatever.
ولكن أيا كان.
The chord listed as A2 is just a x03210, don't what the name for that is.
الوتر المدرج كـ A2 هو مجرد x03210، لا تعرف ما هو اسم ذلك.
Also the bridge I'm not sure about, just muck around with what I have there.
أيضًا الجسر الذي لست متأكدًا منه، فقط أفسد ما لدي هناك.
The little part Mike plays:
الجزء الصغير الذي يلعبه مايك:
This campfire wont last forever
نار المخيم هذه لن تستمر إلى الأبد
The Hip have only wrote so many songs.
لقد كتب The Hip العديد من الأغاني فقط.
And we can sort of harmonize together
ويمكننا أن ننسجم معًا نوعًا ما
You hold my hand, as you try to hold on.
أنت تمسك بيدي، كما تحاول التمسك بها.
We cant stay up north for the summer -
لا يمكننا البقاء في الشمال في الصيف -
Head back to the city and find a job.
عد إلى المدينة وابحث عن عمل.
I know my family loves you like their daughter
أعلم أن عائلتي تحبك مثل ابنتهم
But I know you feel like I strung you along
لكنني أعلم أنك تشعر وكأنني مددت لك
At a time you were kissing me,
في الوقت الذي كنت تقبلني فيه،
The camera found chemistry; cheering for us in cheap seats.
وجدت الكاميرا الكيمياء. يهتفون لنا في مقاعد رخيصة.
Driving home I can see you stare at me differently.
أثناء القيادة إلى المنزل أستطيع أن أرى أنك تحدق بي بشكل مختلف.
Were stuck in the nosebleeds baby.
كانت عالقة في نزيف في الأنف الطفل.
True love never needed luxury.
الحب الحقيقي لا يحتاج أبداً إلى الرفاهية.
Our love never needed any pretty scenery.
حبنا لم يكن بحاجة إلى أي مشهد جميل.
We embraced the summer heat,
لقد احتضننا حرارة الصيف،
And those walks that took forever through suburban streets.
وتلك المسيرات التي استغرقت إلى الأبد في شوارع الضواحي.
(True love) If you want to leave me baby
(الحب الحقيقي) إذا كنت تريد أن تتركني يا عزيزي
True love is always complicated.
الحب الحقيقي دائما معقد.
Your friends never liked me much at all.
لم يحبني أصدقاؤك كثيرًا على الإطلاق.
Thered be times that Id come home almost crying
هناك أوقات أعود فيها إلى المنزل وأكاد أبكي
But she never knew it was always my fault.
لكنها لم تعلم أبدًا أن ذلك كان خطأي دائمًا.
CHORUS etc.
جوقة الخ.