No Champagne Socialist Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Label: Dine Alone Records
Wytwórnia: Dine Alone Records
Website: http://www.myspace.com/arkellsmusic
Strona internetowa: http://www.myspace.com/arkellsmusic
Let the record show: It's 1964 in the city of New York.
Niech nagranie pokaże: jest rok 1964 w Nowym Jorku.
Take the train to Queens and meet a Jewish Family, he's the youngest boy of three.
Wsiądź do pociągu do Queens i poznaj rodzinę żydowską. To najmłodszy z trójki dzieci.
His brothers have left home and he's on the same road, just credits shy of a Diploma.
Jego bracia opuścili dom, a on jest na tej samej drodze, brakuje mu tylko punktów do dyplomu.
But he wants to represent the struggling with rent, and he can't live on both sides of the fence.
Ale on chce reprezentować walczących o czynsz, a nie może żyć po obu stronach płotu.
He continues to insist that he's no champagne socialist.
Nadal upiera się, że nie jest szampańskim socjalistą.
(Harmonica Part)
(Partia harmonijki ustnej)
Now he's not coming back. After studying the facts, he knows all the problems in the past.
Teraz nie wróci. Po przestudiowaniu faktów zna wszystkie problemy z przeszłości.
And he's quick to concede, that in order to proceed, you can't just keep on preaching when we need.
I szybko przyznaje, że aby kontynuować, nie można po prostu dalej głosić, kiedy tego potrzebujemy.
To become a working man is to live and work with them... and this is something you can't pretend
Być człowiekiem pracy oznacza żyć i pracować z nimi... i tego nie można udawać
So he continues to insist that he's no champagne socialist
Dlatego nadal upiera się, że nie jest szampańskim socjalistą
(Harmonica Part)
(Partia harmonijki ustnej)