This Light Between Us 歌詞 日本語訳

Can you see this light between us
私たちの間にあるこの光が見えますか
Keeps me breathing through the storm
嵐の中でも呼吸を続けてくれる
My head above the crowd
私の頭は群衆の上にあります
Can you see this light between us
私たちの間にあるこの光が見えますか
So come a little bit closer now
だから今はもう少し近づいて
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
You and me, we're just believers
あなたも私もただの信者です
Believing what we hold
私たちが抱いているものを信じる
But sometimes we fall to pieces
でも時々僕らはバラバラになってしまうんだ
In the dusk
夕暮れの中で
So we should dance like this forever
だから私たちはずっとこのまま踊ろう
We're safer on the ground
地上のほうが安全です
When a million lights surround you
百万の光があなたを囲むとき
And you're moving to the sound
そしてあなたは音に合わせて動いています
Don't waste another moment
もう一瞬を無駄にしないでください
It's waiting for you now
今あなたを待っています
So dive in this new begining
だからこの新たな始まりに飛び込みなさい
Let the glowing show you how
光る光にその方法を教えてもらいましょう
I will take, this light between us
私はこの光を私たちの間に持っていきます
Keeps me breathing through the storm
嵐の中でも呼吸を続けてくれる
My head above the crowd
私の頭は群衆の上にあります
Can you see this light between us
私たちの間にあるこの光が見えますか
So come a little bit closer now
だから今はもう少し近づいて
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
(The rest of the chords are the same)
(残りのコードは同じです)
We'll take a ride out side together
一緒に外へ出かけましょう
The streets are lined with gold
通りには金が敷き詰められている
Where the good become the wanted
良いものが求められるようになる場所
not the soul
魂ではない
Don't waste another moment
もう一瞬を無駄にしないでください
I'm waiting for you now
今あなたを待っています
So dive in this new begining
だからこの新たな始まりに飛び込みなさい
And let the colour show you how
色でその様子を見てみましょう
I will take, this light between us
私はこの光を私たちの間に持っていきます
Keeps me breathing through the storm
嵐の中でも呼吸を続けてくれる
My head above the crowd
私の頭は群衆の上にあります
Can you see this light between us
私たちの間にあるこの光が見えますか
So come a little bit closer now
だから今はもう少し近づいて
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
So dive in this new begining
だからこの新たな始まりに飛び込みなさい
And let the colour show you how
色でその様子を見てみましょう
I will take, this light between us
私はこの光を私たちの間に持っていきます
Keeps me breathing through the storm
嵐の中でも呼吸を続けてくれる
My head above the crowd
私の頭は群衆の上にあります
Can you see this light between us
私たちの間にあるこの光が見えますか
So come a little bit closer now
だから今はもう少し近づいて
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
Its in our eyes
それは私たちの目に映る
Its in our eyes
それは私たちの目に映る