My Thin Sides Letra Traducción al Español

Army Navy - My Thin Sides
Armada del ejército - Mis lados delgados
Chorded by: Clifton
Acorde por: Clifton
armynavyband.com
ejércitonavyband.com
I'm sure I got the lyrics terribly wrong to this but there were none posted that I could
Estoy seguro de que entendí muy mal la letra de esto, pero no se publicó ninguna que pudiera
on the internet so I had to do lyrics by ear. The chords here I believe are accurate,
en Internet así que tuve que escribir las letras de oído. Los acordes aquí creo que son precisos,
sound best when barred.
suena mejor cuando está prohibido.
(Verse Progression:)
(Progresión del verso :)
Next time when I'm pulling it together
La próxima vez cuando lo esté arreglando
Remember that she dropped you in the brine
Recuerda que ella te dejó en la salmuera.
I don't mind
no me importa
If I ever stop believin? let it go
¿Si alguna vez dejo de creer? déjalo ir
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progresión del verso instrumental x1)
(Verse Progression x2)
(Progresión del verso x2)
And in my mind I'm swung by drunk persuasion
Y en mi mente estoy influenciado por la persuasión borracha
I'm in my bed and lonely I will lie
Estoy en mi cama y solo me acostaré.
I would mind
me importaría
if I never get to see you I don't mind
si nunca llego a verte no me importa
In the end it might be like forever
Al final podría ser como una eternidad.
I'm really sure she used up all her lies
Estoy realmente seguro de que ella usó todas sus mentiras.
I don't mind
no me importa
if your heart and all stop breathing let it go
Si tu corazón y todos dejan de respirar, déjalo ir.
(Prechorus Progression:)
(Progresión previa al coro :)
You will see me as I'm always wrong
Me verás como siempre me equivoco.
I will leave it if you call back home
Lo dejaré si llamas a casa
(Chorus Progression:)
(Progresión del coro :)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Siempre serás tú quien despierte mis ojos cansados
Always be the one I shy away
Sé siempre el que evito
You'll always be the one that feeds my thin sides
Siempre serás el que alimente mis lados delgados
Always be the one I drive away
Sé siempre el que alejo
(Verse Progression x1)
(Progresión del verso x1)
When the baker's bread has gone and soured
Cuando el pan del panadero se ha agriado
Its rotten and she sickens by the day
Está podrido y ella se enferma cada día.
But you didn't give me time to make it right
Pero no me diste tiempo para hacerlo bien
You wouldn't put the time in
No dedicarías el tiempo
All the doctors poke their eyes and they were smiling
Todos los doctores se asomaban los ojos y estaban sonriendo.
(Prechorus Progression x1)
(Progresión Precoro x1)
Come to see me as I'm always wrong
Ven a verme que siempre me equivoco.
I will leave you and delete your songs
Te dejaré y borraré tus canciones.
(Chorus Progression x1)
(Progresión de coro x1)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Siempre serás tú quien despierte mis ojos cansados
Always be the one I shy away
Sé siempre el que evito
You'll always be the one that feeds my sides
Siempre serás la que alimente mis costados
Always be the one I drive away
Sé siempre el que alejo
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progresión del verso instrumental x1)
(verse Progression x1)
(Progresión del verso x1)
In the canyon coyotes eat the kittens
En el cañón los coyotes se comen a los gatitos.
And this is what they do just to survive
Y esto es lo que hacen sólo para sobrevivir.
Hear their cries
Escucha sus gritos
And let them die
Y déjalos morir
(Instrumental Chorus Progression x1) -
(Progresión de coro instrumental x1) -
(Chorus Progression x2)
(Progresión de coro x2)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Siempre serás tú quien despierte mis ojos cansados
Always be the one I shy away
Sé siempre el que evito
You'll always be the one that feeds my insides
Siempre serás tú quien alimente mis entrañas.
Always be the one I drive away
Sé siempre el que alejo
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Siempre serás tú quien despierte mis ojos cansados
Always be the one I shy away
Sé siempre el que evito
You'll always be the one that feeds my insides
Siempre serás tú quien alimente mis entrañas.
Always be the one I drive away
Sé siempre el que alejo
Ending
Finalizando
* If you don't like the sound of the E5 try a G#5
* Si no te gusta el sonido del E5 prueba un G#5
**hit the last A chord up on the 14th.
** toca el último acorde A el día 14.