My Thin Sides Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Army Navy - My Thin Sides
Marynarka wojenna - moje cienkie strony
Chorded by: Clifton
Akord: Clifton
armynavyband.com
armynavyband.com
I'm sure I got the lyrics terribly wrong to this but there were none posted that I could
Jestem pewien, że strasznie źle zrozumiałem tekst, ale nie opublikowano żadnego, który mógłbym
on the internet so I had to do lyrics by ear. The chords here I believe are accurate,
w Internecie, więc musiałem pisać teksty ze słuchu. Uważam, że akordy są tutaj dokładne,
sound best when barred.
brzmi najlepiej, gdy jest zablokowany.
(Verse Progression:)
(Progresja wersetów :)
Next time when I'm pulling it together
Następnym razem, kiedy to zbiorę w całość
Remember that she dropped you in the brine
Pamiętaj, że wrzuciła cię do solanki
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
If I ever stop believin? let it go
Jeśli kiedykolwiek przestanę wierzyć? odpuść sobie
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progresja wersetów instrumentalnych x1)
(Verse Progression x2)
(Postęp wersetów x2)
And in my mind I'm swung by drunk persuasion
I w myślach jestem pod wpływem pijackiej perswazji
I'm in my bed and lonely I will lie
Leżę w łóżku i będę samotny
I would mind
Miałbym coś przeciwko
if I never get to see you I don't mind
jeśli nigdy cię nie zobaczę, nie mam nic przeciwko
In the end it might be like forever
W końcu może to trwać wiecznie
I'm really sure she used up all her lies
Jestem pewien, że wyczerpała wszystkie swoje kłamstwa
I don't mind
Nie przeszkadza mi to
if your heart and all stop breathing let it go
jeśli twoje serce i wszystko inne przestanie oddychać, pozwól mu odejść
(Prechorus Progression:)
(Progresja przed refrenem :)
You will see me as I'm always wrong
Zobaczysz, że zawsze się mylę
I will leave it if you call back home
Zostawię to, jeśli zadzwonisz do domu
(Chorus Progression:)
(Progresja chóru :)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Zawsze będziesz tym, który obudzi moje zmęczone oczy
Always be the one I shy away
Zawsze bądź tym, którego się wstydzę
You'll always be the one that feeds my thin sides
Zawsze będziesz tym, który karmi moje cienkie boki
Always be the one I drive away
Zawsze bądź tym, którego odpędzam
(Verse Progression x1)
(Postęp wersetów x1)
When the baker's bread has gone and soured
Kiedy chleb piekarza wyschnie i zkwasi się
Its rotten and she sickens by the day
Jest zgniłe i choruje z dnia na dzień
But you didn't give me time to make it right
Ale nie dałeś mi czasu, żeby to naprawić
You wouldn't put the time in
Nie poświęciłbyś czasu
All the doctors poke their eyes and they were smiling
Wszyscy lekarze wytrzeszczali oczy i uśmiechali się
(Prechorus Progression x1)
(Postęp przed refrenem x1)
Come to see me as I'm always wrong
Przyjdź do mnie, bo zawsze się mylę
I will leave you and delete your songs
Opuszczę cię i usunę twoje piosenki
(Chorus Progression x1)
(Progresja chóru x1)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Zawsze będziesz tym, który obudzi moje zmęczone oczy
Always be the one I shy away
Zawsze bądź tym, którego się wstydzę
You'll always be the one that feeds my sides
Zawsze będziesz tym, który karmi moje boki
Always be the one I drive away
Zawsze bądź tym, którego odpędzam
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progresja wersetów instrumentalnych x1)
(verse Progression x1)
(werset Postęp x1)
In the canyon coyotes eat the kittens
W kanionie kojoty zjadają kocięta
And this is what they do just to survive
I to właśnie robią, żeby przetrwać
Hear their cries
Usłysz ich płacz
And let them die
I niech umrą
(Instrumental Chorus Progression x1) -
(Instrumentalna progresja chóru x1) -
(Chorus Progression x2)
(Postęp chóru x2)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Zawsze będziesz tym, który obudzi moje zmęczone oczy
Always be the one I shy away
Zawsze bądź tym, którego się wstydzę
You'll always be the one that feeds my insides
Zawsze będziesz tym, który karmi moje wnętrzności
Always be the one I drive away
Zawsze bądź tym, którego odpędzam
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Zawsze będziesz tym, który obudzi moje zmęczone oczy
Always be the one I shy away
Zawsze bądź tym, którego się wstydzę
You'll always be the one that feeds my insides
Zawsze będziesz tym, który karmi moje wnętrzności
Always be the one I drive away
Zawsze bądź tym, którego odpędzam
Ending
Zakończenie
* If you don't like the sound of the E5 try a G#5
* Jeśli nie podoba Ci się dźwięk E5, wypróbuj G#5
**hit the last A chord up on the 14th.
**uderz ostatni akord A 14-tego.