My Thin Sides Letras Tradução em Português

Army Navy - My Thin Sides
Marinha do Exército - Meus lados finos
Chorded by: Clifton
Acordado por: Clifton
armynavyband.com
armynavyband.com
I'm sure I got the lyrics terribly wrong to this but there were none posted that I could
Tenho certeza de que entendi a letra terrivelmente errada, mas não houve nenhuma postada que eu pudesse
on the internet so I had to do lyrics by ear. The chords here I believe are accurate,
na internet então tive que fazer as letras de ouvido. Os acordes aqui eu acredito que são precisos,
sound best when barred.
soa melhor quando barrado.
(Verse Progression:)
(Progressão de versos:)
Next time when I'm pulling it together
Da próxima vez, quando eu estiver me recompondo
Remember that she dropped you in the brine
Lembre-se que ela deixou você cair na salmoura
I don't mind
eu não me importo
If I ever stop believin? let it go
Se algum dia eu parar de acreditar? deixa pra lá
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progressão de verso instrumental x1)
(Verse Progression x2)
(Progressão de verso x2)
And in my mind I'm swung by drunk persuasion
E na minha mente sou influenciado pela persuasão bêbada
I'm in my bed and lonely I will lie
Estou na minha cama e sozinho vou mentir
I would mind
eu me importaria
if I never get to see you I don't mind
se eu nunca te ver, não me importo
In the end it might be like forever
No final, pode ser como para sempre
I'm really sure she used up all her lies
Tenho certeza que ela usou todas as suas mentiras
I don't mind
eu não me importo
if your heart and all stop breathing let it go
se o seu coração e todos pararem de respirar, deixe-o ir
(Prechorus Progression:)
(Progressão do pré-refrão:)
You will see me as I'm always wrong
Você vai me ver porque estou sempre errado
I will leave it if you call back home
Eu vou deixar isso se você ligar de volta para casa
(Chorus Progression:)
(Progressão do refrão:)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Você sempre será aquele que acorda meus olhos cansados
Always be the one I shy away
Seja sempre aquele que eu evito
You'll always be the one that feeds my thin sides
Você sempre será aquele que alimenta meus lados magros
Always be the one I drive away
Seja sempre aquele que eu afasto
(Verse Progression x1)
(Progressão de verso x1)
When the baker's bread has gone and soured
Quando o pão do padeiro azedou
Its rotten and she sickens by the day
Está podre e ela adoece a cada dia
But you didn't give me time to make it right
Mas você não me deu tempo para consertar
You wouldn't put the time in
Você não investiria tempo
All the doctors poke their eyes and they were smiling
Todos os médicos cutucaram os olhos e estavam sorrindo
(Prechorus Progression x1)
(Progressão do Pré-Refrão x1)
Come to see me as I'm always wrong
Venha me ver, pois estou sempre errado
I will leave you and delete your songs
Vou deixar você e deletar suas músicas
(Chorus Progression x1)
(Progressão do refrão x1)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Você sempre será aquele que acorda meus olhos cansados
Always be the one I shy away
Seja sempre aquele que eu evito
You'll always be the one that feeds my sides
Você sempre será aquele que alimenta meus lados
Always be the one I drive away
Seja sempre aquele que eu afasto
(Instrumental Verse Progression x1)
(Progressão de verso instrumental x1)
(verse Progression x1)
(verso Progressão x1)
In the canyon coyotes eat the kittens
No canyon os coiotes comem os gatinhos
And this is what they do just to survive
E é isso que eles fazem apenas para sobreviver
Hear their cries
Ouça seus gritos
And let them die
E deixe-os morrer
(Instrumental Chorus Progression x1) -
(Progressão do refrão instrumental x1) -
(Chorus Progression x2)
(Progressão do refrão x2)
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Você sempre será aquele que acorda meus olhos cansados
Always be the one I shy away
Seja sempre aquele que eu evito
You'll always be the one that feeds my insides
Você sempre será aquele que alimenta meu interior
Always be the one I drive away
Seja sempre aquele que eu afasto
You'll always be the one that wakes my tired eyes
Você sempre será aquele que acorda meus olhos cansados
Always be the one I shy away
Seja sempre aquele que eu evito
You'll always be the one that feeds my insides
Você sempre será aquele que alimenta meu interior
Always be the one I drive away
Seja sempre aquele que eu afasto
Ending
Finalizando
* If you don't like the sound of the E5 try a G#5
* Se você não gosta do som do E5, experimente um G#5
**hit the last A chord up on the 14th.
** acerte o último acorde A no dia 14.