All I Know Songtekst Nederlandse Vertaling

All I Know - Jimmy Webb (As recorded by Art Garfunkel)
All I Know - Jimmy Webb (zoals opgenomen door Art Garfunkel)
Intro: C F G C / F G C G Dm G F C F G C
Intro: C F G C / F G C G Dm G F C F G C
I bruise you, you bruise me. We both bruise too easily.
Ik kneus je, jij kneust mij. We krijgen allebei te snel blauwe plekken.
Too easily, to let it show. I love you and that's all I know.
Te gemakkelijk om het te laten zien. Ik hou van je en dat is alles wat ik weet.
All my plans, are falling through. All my plans depend on you.
Al mijn plannen vallen in duigen. Al mijn plannen zijn van jou afhankelijk.
Depend on you, to help them grow, I love you and that's all I know.
Afhankelijk van jou, om ze te helpen groeien, ik hou van je en dat is alles wat ik weet.
When the singer's gone, let the song go on.
Als de zanger weg is, laat je het lied doorgaan.
But the ending always comes at last. Endings always come too fast.
Maar het einde komt altijd op het laatst. Het einde komt altijd te snel.
They come too fast, but they pass too slow.
Ze komen te snel, maar ze gaan te langzaam voorbij.
I love you and that's all I know.
Ik hou van je en dat is alles wat ik weet.
When the singer's gone, let the song go on.
Als de zanger weg is, laat je het lied doorgaan.
It's a fine line between the darkness and the dawn.
Het is een dunne lijn tussen de duisternis en de dageraad.
They say in the darkest night, there's a light beyond.
Ze zeggen dat er in de donkerste nacht een licht is.
But the ending always comes at last. Endings always come too fast.
Maar het einde komt altijd op het laatst. Het einde komt altijd te snel.
They come too fast, but they pass too slow.
Ze komen te snel, maar ze gaan te langzaam voorbij.
I love you and that's all I know.
Ik hou van je en dat is alles wat ik weet.
That's all I know.
Dat is alles wat ik weet.
That's all I know-oh, oh-oh.
Dat is alles wat ik weet, oh, oh-oh.
Outtro: Repeat and fade C G F
Outtro: Herhaal en vervaag C G F
Oh oh, oh.
Oh oh, oh.